Cultura da Cornualha - Culture of Cornwall
A cultura da Cornualha ( Cornish : Gonisogeth Kernow ) faz parte da cultura do Reino Unido , mas possui costumes, tradições e peculiaridades distintos. A Cornualha tem muitas tradições locais fortes. Depois de muitos anos de declínio, a cultura da Cornualha passou por um forte renascimento, e muitos grupos existem para promover a cultura e o idioma da Cornualha hoje.
Língua
A língua cornish é uma língua celta intimamente relacionada com o bretão e um pouco menos com o galês e a cúmbria . Todos esses descendem diretamente da língua britânica, anteriormente falada na maior parte da Grã-Bretanha. A língua entrou em declínio após a introdução do Livro de Oração Comum em inglês (em 1549) e na virada do século 19 deixou de ser usada como uma língua comunitária (veja o artigo principal para uma discussão mais aprofundada).
Durante o século 19, os pesquisadores começaram a estudar a língua de todos os falantes isolados remanescentes e, em 1904, Henry Jenner publicou Um manual na língua da Cornualha, que deu início ao avivamento propriamente dito. Embora menos de 1% da população da Cornualha fale a língua e os falantes da "língua materna" estejam na casa das centenas, em vez de milhares, a língua continua a desempenhar um papel significativo na cultura da Cornualha.
Alguns eventos usarão Cornish, em frases curtas, aberturas, saudações ou nomes. Há uma tradição musical saudável na língua, que também pode ser apreciada por quem não fala. A grande maioria dos topônimos na Cornualha é derivada da língua, e muitas pessoas que vivem na Cornualha conhecem algumas palavras ou frases, por exemplo, 'Kernow bys vyken!' ('Cornwall para sempre!). Muitas casas, empresas, crianças, animais de estimação e barcos da Cornualha são nomeados nesse idioma, portanto, ele é usado como uma "língua oficial da comunidade" e qualquer falante da Cornualha será frequentemente solicitado a fornecer traduções. A língua também é usada em negócios oficiais, com a casa do Cornwall Council sendo renomeada de New County Hall para Lys Kernow e vários parlamentares da região usando a língua nas Casas do Parlamento . Entre eles estão Andrew George , Dan Rogerson , Sarah Newton e Scott Mann , que usaram a linguagem, em várias ocasiões, para fazer seu juramento de lealdade à Rainha.
Literatura e folclore da Cornualha
O antigo país britônico compartilha muito de sua história cultural com os vizinhos Devon e Somerset na Inglaterra e no País de Gales e na Bretanha, mais longe. Os registros históricos da mitologia ou história autêntica da Cornualha são difíceis de verificar, mas a primeira linguagem da Cornualha (como as manumissões de Bodmin ) marca a separação do Cornish primitivo do galês antigo, muitas vezes datado da Batalha de Deorham em 577.
Devido à erosão da língua e possível supressão causada pela língua e cultura inglesas dominantes no final do período medieval, muitas obras da língua da Cornualha foram perdidas, particularmente na época da dissolução das casas religiosas de Glasney College e Crantock College , que foram considerados como repertórios do conservadorismo 'galês' (isto é, estrangeiro) pelos ingleses. As queixas da Cornualha contra as políticas do governo inglês levaram aos levantes malsucedidos da Rebelião da Cornualha de 1497 e da Rebelião do Livro de Oração de 1549.
No entanto, partes significativas da ' Matéria da Grã-Bretanha ' se relacionam com o povo da Cornualha e da Bretanha, assim como se relacionam com o moderno 'Galês' - isso se estende de Geoffrey de Monmouth ao Mabinogion e os contos do Rei Arthur derivados da Bretanha que fazem referência frequente e explícita à geografia da nação britônica primitiva, como sua capital em ' Kelliwic em Cerniw ' e a lendária fortaleza marítima do rei Mergh em Tintagel .
No período de Shakespeare, esses textos antigos ainda mantinham uma moeda demonstrada pelo Rei Lear com base no antigo conto de Leir da Grã-Bretanha, que nomeia Corineus o fundador epônimo da nação da Cornualha; ele tradicionalmente lutou com o gigante Goemagot no mar em Plymouth Hoe e reivindicou as terras além para seu povo; a provável origem do conto de Jack, o Assassino de Gigante .
A mais antiga literatura da Cornualha está na língua da Cornualha e a Cornualha produziu um número substancial de peças de paixão durante a Idade Média. Muitos ainda existem e fornecem informações valiosas sobre o idioma: eles foram apresentados em teatros ao ar livre redondos ' plen a gwary ' (lugar para tocar).
Há muito folclore tradicional na Cornualha , frequentemente contos de gigantes, sereias, piskies ou o 'pobel vean' (pessoas pequenas). Eles ainda são surpreendentemente populares hoje em dia, com muitos eventos recebendo um 'contador engraçado' para contar as histórias: tais mitos e histórias tiveram muito sucesso editorial, especialmente em livros infantis.
Escrita em dialeto da Cornualha
A escrita no dialeto da Cornualha existia desde o século 19; no século 20, o renascimento do interesse pela língua da Cornualha levou, eventualmente, alguns dos que haviam dominado o último a escrever nela. Poemas, ensaios e contos também foram publicados em jornais e revistas, por exemplo, The Cornish & Devon Post . Depois, há obras literárias em inglês padrão, incluindo conversas entre falantes de dialetos., Muitas vezes com um humor típico da Cornualha
Cornish World , uma revista colorida produzida na Cornualha e cobrindo todos os aspectos da vida da Cornualha, provou ser popular entre os descendentes de emigrantes da Cornualha, bem como entre os residentes da Cornualha. Inclui uma coluna no idioma córnico.
Escritores e poetas da Cornualha
Charles Causley nasceu em Launceston e é talvez o mais conhecido dos poetas da Cornualha.
O romancista ganhador do Prêmio Nobel William Golding que nasceu em St Columb Minor em 1911 e voltou a morar perto de Truro de 1985 até sua morte em 1993.
Outros escritores notáveis da Cornualha incluem Arthur Quiller-Couch , aliás "Q", romancista e crítico literário, Jack Clemo , poeta surdo-cego, Ronald Bottrall , poeta modernista, Robert Stephen Hawker , poeta e padre excêntrico vitoriano, Geoffrey Grigson , poeta e crítico , Silas Hocking , um prolífico romancista, e DM Thomas , romancista e poeta.
Poesia escrita sobre a Cornualha
O falecido poeta laureado Sir John Betjeman era famoso por gostar da Cornualha e isso apareceu com destaque em sua poesia. Ele está enterrado no cemitério da Igreja de St Enodoc, Trebetherick .
O poeta Laurence Binyon escreveu For the Fallen (publicado pela primeira vez em 1914) enquanto estava sentado nos penhascos entre Pentire Point e The Rumps e uma placa de pedra foi erguida em 2001 para comemorar o fato. A placa traz a inscrição Para os caídos, composto nesses penhascos 1914 A placa também traz a quarta estrofe (às vezes chamada de "A Ode") do poema.
A poetisa inglesa Sylvia Kantaris retornou ao Reino Unido em 1971 e se estabeleceu em Helston em 1974. Ela foi nomeada a primeira escritora na Comunidade da Cornualha em 1986.
Romances ambientados na Cornualha
Romances ou partes de romances ambientados na Cornualha incluem: -
Daphne du Maurier viveu em Fowey, Cornwall e muitos de seus romances tinham cenários da Cornualha, incluindo Rebecca , Jamaica Inn , Frenchman's Creek , My Cousin Rachel e The House on the Strand . Ela também é conhecida por escrever Vanishing Cornwall . A Cornualha serviu de inspiração para " Os Pássaros ", uma de suas aterrorizantes séries de contos, que ficou famosa como filme de Alfred Hitchcock .
A aventura do pé do diabo, de Conan Doyle , com Sherlock Holmes, se passa na Cornualha.
Howard Spring viveu na Cornualha desde 1939 e ambientou parte ou a totalidade de vários romances no condado.
A Cornualha medieval também é o cenário da trilogia de Monica Furlong Wise Child , Juniper e Colman , bem como parte de Hereward the Wake, de Charles Kingsley .
Winston Graham 'série s Poldark (e da série de televisão dele derivados), Kate Tremayne ' s Adam Loveday série, e Greenwitch , e Mary Wesley 's A camomila Lawn está tudo pronto na Cornualha. Escrevendo sob o pseudônimo de Alexander Kent, Douglas Reeman define partes de sua série Richard Bolitho e Adam Bolitho na Cornualha do final do século 18 e início do século 19, particularmente em Falmouth .
O romance The Killer Mine de Hammond Innes também tem um cenário da Cornualha.
Charles de Lint , escritor de muitos contos de fadas modernos e urbanos , ambientou seu romance O pequeno país na vila de Mousehole, na Cornualha.
Capítulos 24 e 25 de JK Rowling de Harry Potter e as Relíquias da Morte ocorrem em Cornwall (a história de Harry Potter no Chalé das Conchas, que está na praia fora da aldeia fictícia de Tinworth em Cornwall).
Over Sea, Under Stone e Greenwitch da série de romances de fantasia The Dark Is Rising , de Susan Cooper , se passam na Cornualha. Ciji Ware * ambientou seu romance de 1997, A Cottage by the Sea, na costa da Cornualha. Sue Limb 's Girl, (Nearly) 16: Absolute Torture se passa parcialmente em St Ives, na costa da Cornualha.
Cornwall é destaque no início de The Mists of Avalon, de Marion Zimmer Bradley, como a casa de Igraine, esposa de Gorlois, duque da Cornualha. O castelo em Tintagel foi dito ser onde o Rei Arthur foi concebido (quando Uther Pendragon entrou no castelo na forma de Gorlois).
O conto " Poirot " de Agatha Christie "The Cornish Adventure" se passa em Polgarwith, uma pequena cidade mercantil (imaginária) na Cornualha.
Drama e outras obras literárias
A Cornualha produziu um número substancial de peças passionais , como a Ordinalia, durante a Idade Média. Muitos ainda existem e fornecem informações valiosas sobre a língua da Cornualha. Outras peças notáveis incluem Beunans Meriasek e Beunans Ke , as duas únicas peças sobreviventes escritas em qualquer uma das línguas vernáculas da Grã-Bretanha que têm a vida de um santo como tema. Sir Arthur Quiller-Couch, autor de muitos romances e obras de crítica literária, viveu em Fowey: seus romances se passam principalmente na Cornualha. O prolífico escritor Colin Wilson , mais conhecido por seu trabalho de estreia The Outsider (1956) e por The Mind Parasites (1967), viveu em Gorran Haven , uma vila na costa sul da Cornualha, não muito longe de Mevagissey . AL Rowse , o historiador e poeta, nasceu perto de St Austell.
O drama de Thomas Hardy , A Rainha da Cornualha (1923), é uma versão da história de Tristão; o segundo ato da ópera Tristan und Isolde, de Richard Wagner , ocorre na Cornualha, assim como as operetas de Gilbert e Sullivan , Os Piratas de Penzance e Ruddigore . Um nível de Tomb Raider: Legend , um videogame que trata de lendas arturianas, se passa na Cornualha, em um museu cafona acima do túmulo do Rei Arthur.
A companhia de teatro Kneehigh Theatre opera na Cornualha. Grupos de teatro amador existem em muitas aldeias, e o Teatro Minack ao ar livre é bem conhecido.
O conto de fadas Jack the Giant Killer se passa na Cornualha.
Religião
Veja também a lista de santos da Cornualha
O cristianismo celta era uma característica da Cornualha e muitos santos da Cornualha são comemorados em lendas, igrejas e nomes de lugares.
Tradicionalmente, os Cornish são não-conformistas na religião. Em 1549, a Rebelião do Livro de Oração causou a morte de milhares de pessoas de Devon e da Cornualha. O Metodismo de John Wesley também provou ser muito popular entre as classes trabalhadoras na Cornualha no século XVIII. As capelas metodistas tornaram-se centros sociais importantes, com coros vocais masculinos e outros grupos afiliados à igreja desempenhando um papel central na vida social dos trabalhadores da Cornualha. O Metodismo ainda desempenha um grande papel na vida religiosa da Cornualha hoje, embora a Cornualha tenha compartilhado o declínio pós- Segunda Guerra Mundial no sentimento religioso britânico.
Em contraste com a situação no País de Gales , as igrejas não conseguiram produzir uma tradução da Bíblia para a língua local, e isso foi visto por alguns como um fator crucial para o desaparecimento da língua. A Bíblia foi traduzida para o córnico em 2002.
Desenvolvimentos recentes
Interesse renovado pelo cristianismo celta
No final do século 20 e no início do século 21, houve um interesse renovado nas formas mais antigas de cristianismo na Cornualha. Cowethas Peran Sans , a Irmandade de St Piran, é um desses grupos que promove o cristianismo celta . O grupo foi fundado por Andrew Phillips e os membros estão abertos a cristãos batizados em boa posição em sua comunidade local que apóiem os objetivos do grupo.
Os objetivos do grupo são estes:
- Para compreender e incorporar a espiritualidade dos santos celtas
- Para compartilhar essa espiritualidade com outras pessoas
- Para usar os antigos lugares sagrados cristãos da Cornualha novamente na adoração
- Para promover a Cornualha como um lugar de peregrinação espiritual cristã
- Promover o uso da língua cornish na oração e na adoração
Fry an Spyrys
Em 2003, um grupo de campanha foi formado chamado Fry an Spyrys (liberte o espírito em Cornish). É dedicado a desestabilizar a Igreja da Inglaterra na Cornualha e a formar uma província autônoma da Comunhão Anglicana - uma Igreja da Cornualha. Seu presidente é o Dr. Garry Tregidga, do Institute of Cornish Studies . A Igreja Anglicana foi desativada no País de Gales para formar a Igreja no País de Gales em 1920 e na Irlanda para formar a Igreja da Irlanda em 1869.
Símbolos da Cornualha
A bandeira de Saint Piran , uma cruz branca em um fundo preto, é freqüentemente vista na Cornualha . O escudo do Ducado da Cornualha com 15 besantes de ouro em um campo negro também é usado. Por causa desses dois símbolos, preto, branco e dourado são considerados cores simbólicas da Cornualha .
O chough (em Cornish = palores ) também é usado como um símbolo da Cornualha. Na poesia da Cornualha, o chough é usado para simbolizar o espírito da Cornualha. Também existe uma crença da Cornualha de que o Rei Arthur vive na forma de um chough. "Chough" também era usado como apelido para o povo da Cornualha.
Outro animal com profunda associação com a Cornualha é o “Cavalo Branco de Lyonesse”. As lendas arturianas contam sobre um cavaleiro fugindo em um cavalo branco enquanto a terra afundava sob as ondas, sobrevivendo e se estabelecendo na Cornualha.
Uma bigorna é às vezes usada para simbolizar o nacionalismo da Cornualha , particularmente em suas formas mais extremas. Esta é uma referência a ' Michael An Gof ', 'o ferreiro', um dos dois líderes da Rebelião Cornish de 1497 .
Peixe, estanho e cobre juntos são usados simbolicamente, pois mostram as três principais indústrias "tradicionais" da Cornualha. O estanho tem um lugar especial na cultura da Cornualha, o ' Parlamento Stannary ' e os 'centavos da Cornualha' são uma prova do antigo poder da indústria de estanho da Cornualha . O estanho da Cornualha é altamente valorizado para joias, geralmente de motores de minas ou designs celtas .
Embora a Cornualha não tenha uma flor oficial, muitas pessoas preferem a charneca da Cornualha (Erica vagans). Nos últimos anos, os narcisos tornaram-se populares na marcha anual do dia de Saint Piran em Perran Sands, embora tenham sido doados por um produtor local de narcisos e já sejam considerados a flor nacional do País de Gales .
Estudos da Cornualha
O Institute of Cornish Studies , estabelecido em 1970, mudou-se para as novas Universidades Combinadas no Campus Cornwall em Tremough , Penryn em outubro de 2004: o instituto é uma filial da Universidade de Exeter . Uma visão detalhada da literatura é fornecido por Alan M. Kent 's The Literature of Cornwall : ela cobre tudo, desde peças de mistério medievais para mais recentes obras literárias que atraem sobre a paisagem Cornish.
O historiador Philip Payton , professor do departamento de estudos da Cornualha da Universidade de Exeter, escreveu Cornwall: a History e também editou a série de estudos da Cornualha. Mark Stoyle , professor sênior de História Moderna da Universidade de Southampton , pergunta 'Are the Cornish English?' em seu livro West Britons , um trabalho sobre a história da Cornualha explorando a natureza da Cornualha no início do período moderno. John Angarrack, da organização de direitos humanos Cornwall 2000 , publicou por conta própria dois livros até hoje, Breaking the Chains e Our Future is History : ambos são reexames polêmicos da história e identidade da Cornualha, não de obras históricas.
A Federation of Old Cornwall Societies é um grupo de sociedades interessadas no passado da Cornualha, que publicou vários livros.
Arte da Cornualha
A chamada ' arte celta ' é encontrada na Cornualha, refletindo sua antiga herança britônica , muitas vezes na forma de cruzes celtas erguidas a partir do século 6 em diante. O estilo Trewhiddle é um insular estilo de preto e branco niello metalurgia nomeado após um achado importante Cornish do 9o século. Muitos topônimos são formados com o elemento Lan dos recintos sagrados dos primeiros santos da Cornualha do País de Gales, Irlanda e Bretanha. As atividades desses santos resultaram em uma herança cultural compartilhada que inclui particularmente o corpus pós-romano de literatura relacionada ao Rei Arthur e Tristão e Iseult , presumida nobreza da antiga Dumnônia .. Cornwall possui a maior densidade de " cruzes celtas " tradicionais de qualquer nação, e poços sagrados medievais são numerosos. A destruição de instituições monásticas como Glasney College e Crantock durante a Dissolução dos Monastérios (1536-1545) é freqüentemente considerada como a sentença de morte da independência na língua e na cultura da Cornualha; os poucos manuscritos restantes em língua córnea , incluindo as peças milagrosas Beunans Ke e Beunans Meriasek, acredita-se que tenham se originado nesses centros antigos de excelência acadêmica; algumas áreas, no entanto, mantêm seus espaços de atuação ao ar livre, conhecidos como plen an gwary . Após a Primeira Guerra Mundial, muitas novas cruzes foram erguidas como memoriais de guerra e para celebrar eventos, por exemplo, o início do terceiro milênio .
Cornwall e sua paisagem dramática e distanciamento distinto produziram e inspiraram muitos artistas posteriores. John Opie foi o primeiro artista notável nascido na Cornualha e JMW Turner a visitou em 1811. Vários artistas londrinos se estabeleceram na área de Newlyn na década de 1880, após a construção da Great Western Railway, que formou a Newlyn School .
Sickert e Whistler visitaram St Ives no final do século 19, e o ceramista de estúdio internacionalmente famoso, Bernard Leach montou sua olaria na cidade em 1920 em St. Ives . Em 1928, Ben Nicholson e Christopher Wood visitaram a cidade e conheceram Alfred Wallis, o pintor ingênuo, nativo de St Ives, que se tornaria uma importante influência em uma geração de artistas britânicos: particularmente aqueles que eram membros da Seven and Five Society .
Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, Nicholson foi morar em St Ives com sua esposa Barbara Hepworth ; ficando inicialmente com o filósofo e escritor Adrian Stokes (crítico) e sua esposa Margaret Mellis . Naum Gabo também se juntou a eles, assim como artistas que na época estavam em um estágio inicial de suas carreiras: John Wells , Wilhelmina Barns-Graham , Terry Frost e Bryan Wynter . Outros artistas de renome internacional juntaram-se à colônia mais tarde: notavelmente Patrick Heron , Roger Hilton e Sandra Blow .
Ainda há muitos artistas na Cornualha, muitos deles associados à Newlyn Society of Artists . Projetos liderados por artistas como o PALP e a cirurgia artística também foram importantes no século XXI.
- Algumas cruzes modernas
A cruz no túmulo de Charles Bowen Cooke , St Just in Roseland
O Memorial de Guerra, no adro da igreja em Constantine, Kerrier , esculpido em pedra local por Elkana Symons
A cruz no final da Higher Bore Street, Bodmin
Millennium Cross, Landrake
Arquitetura
A arquitetura vernácula da Cornualha é caracterizada pelo uso de pedra natural abundante, especialmente granito da Cornúbia , ardósia e cal branca local e sua simplicidade simples sem adornos, compartilhando semelhanças culturais e estilísticas, com a arquitetura da Bretanha Atlântica , Irlanda e País de Gales , também como Devon vizinho . A arquitetura das cidades do oeste da Cornualha, como St Ives, é particularmente distinta pelo uso de granito sólido e apresentando também o tipo de eremitério de promontório primitivo, particularmente associado ao cristianismo celta .
O uso inicial e contínuo da arquitetura de pedra ao longo de mais de dois mil anos, começa com as casas romano-britânicas com pátio fechado em Carn Euny e Chysauster é regionalmente distinto da arquitetura derivada de madeira em grande parte retangular da Inglaterra saxônica e muitas vezes apresenta formas arredondadas ou circulares caracteristicamente - como as fortalezas circulares , casas redondas e povoações fechadas conhecidas localmente como "rondas" - a influência das quais pode ser detectada até a construção do Castelo de Launceston e do Castelo de Restormel no final da Idade Média.
A maloca medieval era a forma típica de habitação nos primeiros assentamentos dispersos de Cornish 'Tre' de pequenas aldeias de fazendas e sistemas de campo associados, aparentemente originários de antes da época da conquista normanda. A forma da maloca é notável por sua acomodação combinada de humanos e gado precioso sob um único teto em uma forma encontrada distribuída no noroeste da Europa Atlântica; França ( Longère ) Bretanha ( Ty Hir ), Normandia , Devon e Gales do Sul ( Ty Hir ).
A arquitetura eclesiástica da Cornualha e de Devon normalmente difere do resto do sul da Inglaterra: a maioria das igrejas medievais nas paróquias maiores foram reconstruídas no final do período medieval com um ou dois corredores e uma torre ocidental, sendo os corredores da mesma largura que a nave e os pilares das arcadas sendo de um de alguns tipos padrão; a antiga igreja do mosteiro em St. Germans demonstra essas características ao longo de vários períodos como a antiga residência do bispo da Cornualha. Muitas vezes, os telhados de vagões sobrevivem nessas igrejas. A torre típica é de três andares, muitas vezes com contrafortes recuados dos ângulos.
As igrejas do período decorado são relativamente raras, assim como aquelas com torres. Existem muito poucas igrejas dos séculos XVII e XVIII. Há um tipo distinto de fonte normanda em muitas igrejas da Cornualha, às vezes chamada de tipo Altarnun. O estilo de escultura em bancadas também é reconhecidamente Cornish.
Música
Cornwall tem uma tradição musical folclórica rica e vibrante que sobreviveu até o presente.
Os músicos da Cornualha são participantes regulares em festivais intercelticos , e a própria Cornualha tem vários festivais intercelticos animados, como o festival folclórico de Perranporth , Lowender Peran.
A música celta da Cornualha é um fenômeno relativamente grande, dado o tamanho da região. Uma contagem recente encontrou mais de 100 bandas tocando principalmente ou inteiramente música folk da Cornualha. A dança tradicional ( dança da Cornualha ) está associada à música. Esses eventos de dança são Troyls (uma noite de dança mais semelhante a um ceilidh ) ou Nozow looan (uma noite de dança mais semelhante a um Fest Noz Breton ).
Aphex Twin é um artista de música eletrônica que vive na Cornualha, embora tenha nascido de pais galeses na Irlanda. Muitos outros músicos pop moram na Cornualha, mas muitos deles são originários de outro lugar.
Lanner and District Silver Band é uma banda de metais da Cornualha com sede em Lanner, Cornwall , Reino Unido, e bem conhecida por seus shows. Existem muitas outras bandas de metais e prata na Cornualha, particularmente nas antigas áreas de mineração: Camborne Town Band é um exemplo notável.
Recentemente, algumas bandas, como Hanterhir , fundiram a música folk clássica da Cornualha com outros gêneros, como o rock .
Festivais
Há uma longa tradição de dança e música processional na Cornualha. A tradição mais conhecida é o Helston Furry . O termo 'furry' é geralmente usado para descrever tal dança ou melodia associada. Essas bandas têm sido chamadas de 'crowders and horners' e geralmente têm uma mistura heterogênea de instrumentos com instrumentos folclóricos, como violino, gaita de foles ou crowdy crawn, misturados com latão, cana e qualquer coisa que possa ser carregada.
O festival Padstow 'Obby' Oss acontece no dia 1º de maio, a festa de Beltane para o povo celta.
O festival de Golowan em Penzance , que foi revivido em 1991, fazia parte de uma tradição muito mais ampla de festivais de verão, onde fogueiras eram acesas no topo das colinas na véspera do solstício de verão. A tradição de fogueiras de verão continua, embora em menor extensão do que quando os incêndios podiam ser vistos no topo de cada colina, em toda a Cornualha.
Lowender Perran é realizada no final de outubro em Perranporth . Este é um encontro de músicos e dançarinos das seis nações celtas .
Historicamente, a Cornualha teve ligações estreitas com a Bretanha e isso se reflete na música. As línguas Cornish e Breton eram mutuamente inteligíveis até a época dos Tudor e havia muitos bretões vivendo na Cornualha antes da Rebelião dos Livros de Oração . Mitos, santos, danças e melodias são freqüentemente compartilhados com a Bretanha . Foi observado que a bandeira Kroaz Du (Cruz Negra) usada na Bretanha medieval é exatamente o oposto da bandeira da Cornualha , não se sabe se há uma razão para isso. As bandeiras bretãs são populares na Cornualha e costumam ser vistas ao lado da bandeira da Cornualha em pára-choques de carros e em eventos musicais. Esta ligação continua hoje com os festivais da Cornualha e da Bretanha, como o ' AberFest ' em Falmouth (Aberfal) e a geminação das cidades da Cornualha e da Bretanha.
O Gorseth Kernow (ou gorsedh), que foi criado em 1928, é semelhante ao Gorsedd galês e, de fato, foi formado pelo Gorsedd galês a pedido de Henry Jenner . O Cornish Gorseth promove as artes e a língua da Cornualha por meio de competições em gorseth abertas.
Filme da Cornualha
A Cornualha tem uma pequena, mas crescente indústria cinematográfica, focada principalmente na língua e na cultura da Cornualha. Numerosos filmes, curtas e longas, foram feitos na Cornualha. A indústria cinematográfica da Cornualha é apoiada por organizações como a War-rag (War-rag que significa "à frente" em Cornish).
O Celtic Film and Television Festival inclui inscrições de cineastas da Cornualha e foi realizado em Falmouth em 2006. Além disso, o Goel Fylm Kernow / Cornwall Film Festival é realizado uma vez por ano e apóia a produção de filmes da Cornualha, incluindo filmes feitos na Cornualha ou em Inglês. língua.
Goel Fylm Kernow também organiza workshops, projeções e a competição "Govynn Kernewek". Neste concurso, os candidatos podem apresentar as suas ideias de filmes a serem realizados na língua da Cornualha. Os prêmios do concurso consistem em apoio financeiro, material e técnico para a realização do filme. Os filmes realizados após este prêmio incluem "Kick Ass Kung-Fu Kweens de Kernow" (2004), um filme de kung fu em Cornish.
O único longa-metragem conhecido na língua da Cornualha é Hwerow Hweg ( Bitter Sweet ), que foi filmado ao lado de uma versão em inglês. No entanto, embora não tenha se tornado tão popular quanto se esperava, foi indicado para Melhor Longa-Metragem no Festival de Cinema e Televisão Celtic de 2002. Há vários curtas-metragens feitos nessa língua.
Comida
Cornwall é famosa por seus pastéis (um tipo de torta, muitas vezes contendo carne), mas açafrão pães , Cornish pesado (Hevva) Bolo , carenagens Cornish (biscoito), Cornish fudge e Cornish sorvete também são comuns.
O creme coagulado da Cornualha é uma cobertura popular em salgadinhos e scones. As opiniões variam quanto a se o creme deve ou não ser espalhado antes ou depois da geléia. O creme coagulado costuma ser servido como trovão e relâmpago (com calda no pão).
Também há muitos tipos de cervejas produzidas na Cornualha, incluindo uma stout e há uma produção em pequena escala de sidra e vinho.
Esportes e jogos
Esportes e jogos ao ar livre
Jogos de salão
Euchre é um jogo de cartas popular na Cornualha, normalmente é um jogo para quatro jogadores composto por duas equipes. Suas origens não são claras, mas alguns afirmam que é um jogo da Cornualha e foi popularizado em parte por imigrantes da Cornualha nos Estados Unidos. Existem várias ligas na Cornualha no momento. Os quizzes de whist e pubs também são populares em muitas aldeias.
Vestido tradicional
O "vestido tradicional" da Cornualha para as mulheres é uma fantasia de donzela de bal ou de mulher de peixe. Isso inclui o uso de um boné conhecido como " gook " (que era peculiar a um distrito ou comunidade), aventais e xales de lã .
Para os aventais de pescadores masculinos , são usados suéteres Guernsey (conhecidos como vestidos de lã na Cornualha) e camisas de corte longo.
A adoção do kilt da Cornualha tornou-se popular recentemente, e esses kilts estão disponíveis em vários tartans da Cornualha ou em preto liso. A primeira referência a um kilt "Cornish" é de 1903, quando o delegado Cornish ao Congresso Celta, reunido em Caernarvon , LCR Duncombe-Jewell , apareceu em um kilt azul de woad , para impressionar os delegados com o caráter celta da Cornualha. Os kilts pretos são propostos por alguns como a versão tradicional da vestimenta, alguns alegando que a infantaria leve do duque da Cornualha usava kilts pretos em ocasiões no século 19 (isso pode ter sido semelhante ao kilt irlandês açafrão). O kilt mais comum usado na Cornualha é pregueado no estilo escocês com um sporran de couro, estilo escudo do Ducado da Cornualha .
O tartan nacional da Cornualha foi desenhado por E. E Morton Nance em 1963 usando cores tradicionalmente associadas à Cornualha. Fragmentos de tartan foram encontrados em Penwith .
Veja também
- Biblioteca Nacional da Cornualha
- Lista de tópicos relacionados à Cornualha
- Lista de pessoas da Cornualha
- Categoria: Festivais na Cornualha
- Categoria: romances da Cornualha
Referências
- Baker, Denys Val (1973) The Timeless Land: the creative spirit in Cornwall . Banho: Adams e Dart
- Paynter, William H. & Semmens, J. (2008) The Cornish Witch-finder: The Witchery, Ghosts, Charms and Folklore of Cornwall . Federação das Sociedades da Velha Cornualha.
- Sedding, Edmund H . (1909) Norman Architecture in Cornwall: um manual para a antiga arquitetura eclesiástica ; com mais de 160 pratos. Londres: Ward & Co.
Leitura adicional
- Pill, Colin (2011) Cornish Art Metalwork . Bristol: Sansom & Co. ISBN 978-1-906593-58-2
- Hardie, Melissa, ed. Artistas em Newlyn e West Cornwall . Bristol: Sansom & C. ISBN 978-0-953260-96-6
links externos
- The Institute of Cornish Studies
- Real Cornwall explora os temas de comida e bebida, pessoas e lugares, esportes e jogos e artes e mídia
- BBC Nations - história da Cornualha pelo Dr. Mark Stoyle Procure por The Cornish: A Neglected Nation?