Gilgamesh nas artes e cultura popular - Gilgamesh in the arts and popular culture

A Epopéia de Gilgamesh inspirou diretamente muitas manifestações da literatura, arte, música e cultura popular, conforme identificadas por Theodore Ziolkowski no livro Gilgamesh entre nós: Encontros modernos com a Epopéia Antiga (2011). Foi somente durante e após a Primeira Guerra Mundial que apareceram as primeiras traduções confiáveis ​​do épico que alcançaram um amplo público, e foi somente após a Segunda Guerra Mundial que o épico de Gilgamesh começou a se fazer sentir mais amplamente em uma variedade de gêneros. Nos anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial , Gilgamesh, anteriormente uma figura obscura conhecida apenas por alguns estudiosos, tornou-se gradualmente cada vez mais popular entre o público moderno. A Epopéia de Gilgamesh ' s temas existenciais tornou particularmente atraente para autores alemães nos anos seguintes a guerra. Em seu romance existencialista de 1947 Die Stadt hinter dem Strom , o romancista alemão Hermann Kasack adaptou elementos do épico em uma metáfora para as consequências da destruição da Segunda Guerra Mundial na Alemanha , retratando a cidade bombardeada de Hamburgo como semelhante ao assustador Submundo visto por Enkidu em seu sonho. Em Hans Henny Jahnn 's magnum opus River Without Shores (1949–1950), a seção intermediária da trilogia gira em torno de um compositor cuja relação homoerótica de vinte anos com um amigo reflete a de Gilgamesh com Enkidu e cuja obra-prima acaba sendo uma sinfonia sobre Gilgamesh.

The Quest of Gilgamesh , uma peça de rádio de 1953 de Douglas Geoffrey Bridson , ajudou a popularizar o épico na Grã-Bretanha. Nos Estados Unidos , Charles Olson elogiou o épico em seus poemas e ensaios e Gregory Corso acreditava que ele continha antigas virtudes capazes de curar o que ele via como degeneração moral moderna. O romance pós-figurativo Gilgamesch de Guido Bachmann, de 1966, tornou-se um clássico da " literatura queer " alemã e estabeleceu uma tendência literária internacional de décadas de retratar Gilgamesh e Enkidu como amantes homossexuais. Essa tendência se provou tão popular que a própria Epopéia de Gilgamesh foi incluída em The Columbia Anthology of Gay Literature (1998) como uma das principais obras do gênero. Nas décadas de 1970 e 1980, as críticas literárias feministas analisaram a Epopéia de Gilgamesh como uma prova de uma transição do matriarcado original de toda a humanidade para o patriarcado moderno . À medida que o Movimento Verde se expandia na Europa, a história de Gilgamesh começou a ser vista através de lentes ambientalistas , com a morte de Enkidu simbolizando a separação do homem da natureza.

Uma estátua moderna de Gilgamesh fica na Universidade de Sydney .

Theodore Ziolkowski , um estudioso da literatura moderna, afirma que "ao contrário da maioria das outras figuras do mito, literatura e história, Gilgamesh se estabeleceu como uma entidade autônoma ou simplesmente um nome, muitas vezes independente do contexto épico em que originalmente se tornou conhecido . (Como exemplos análogos, pode-se pensar, por exemplo, no Minotauro ou no monstro de Frankenstein .) "A Epopéia de Gilgamesh foi traduzida para muitas das principais línguas do mundo e se tornou uma referência nas aulas de literatura mundial americana . Muitos autores e romancistas contemporâneos se inspiraram nele, incluindo um coletivo de teatro de vanguarda americano chamado "The Gilgamesh Group" e Joan London em seu romance Gilgamesh (2001). The Great American Novel (1973) de Philip Roth apresenta um personagem chamado "Gil Gamesh", que é o arremessador estrela de um time de beisebol fictício dos anos 1930 chamado "Patriot League". Acreditando que ele nunca pode perder, Gil Gamesh tem um violento ataque de raiva quando um árbitro vai contra ele e ele é posteriormente banido do beisebol. Ele foge para a União Soviética , onde é treinado como espião contra os Estados Unidos. Gil Gamesh reaparece no final do romance como um dos espiões de Joseph Stalin e dá o que o historiador literário americano David Damrosch chama de "uma descrição estranhamente casual de seu treinamento de interrogatório na Rússia Soviética". Em 2000, uma estátua moderna de Gilgamesh , do escultor assírio Lewis Batros, foi inaugurada na Universidade de Sydney, na Austrália .

A partir do final do século XX, a Epopéia de Gilgamesh começou a ser lida novamente no Iraque. Saddam Hussein , o ex- presidente do Iraque , teve uma fascinação vitalícia por Gilgamesh. O primeiro romance de Hussein, Zabibah and the King (2000), é uma alegoria da Guerra do Golfo ambientada na antiga Assíria que combina elementos da Epopéia de Gilgamesh e das Mil e Uma Noites . Como Gilgamesh, o rei no início do romance é um tirano brutal que maltrata seu poder e oprime seu povo, mas, com a ajuda de uma mulher comum chamada Zabibah, ele se torna um governante mais justo. Quando os Estados Unidos pressionaram Hussein a renunciar em fevereiro de 2003, Hussein fez um discurso para um grupo de seus generais apresentando a ideia de maneira positiva, comparando-se ao herói épico.

Literatura

  • A cidade além do rio (1947) de Hermann Kasack . O épico se torna uma metáfora para a Alemanha do pós-guerra.
  • River without Shores (1949–50) de Hans Henny Jahnn . A seção intermediária é uma analogia à relação entre Gilgamesh e Enkidu.
  • Charles Olson escreveu sobre o épico em seu ensaio "The Gate and the Centre" e em poemas como "La Chute" e "Bigmans" (anos 1950 e 60).
  • Gregory Corso , poemas (anos 1950).
  • The Time Masters (1953/1971) e Time Bomb de Wilson Tucker . O protagonista, Gilbert Nash, tem um passado misterioso.
  • Gilgamesh: Romanzo (1959) de Gian Franco Gianfilippi. O primeiro de uma onda de romances históricos baseados na epopeia. Uma onda de obras em italiano (Paola Capriola), inglês ( Robert Silverberg , Stephan Grundy ), alemão (Harold Braem, Thomas Mielke), francês (Jacques Cassabois) e espanhol (José Ortega).
  • Gilgamesch (1966) de Guido Bachmann. Um dos primeiros clássicos de um gênero alemão chamado de "literatura queer", inspiraria outros trabalhos que examinaram a ideia de uma possível relação homossexual entre Gilgamesh e Enkidu. Outras obras incluem: Dinamarca ( Henrik Bjelke ), Alemanha (Thomas Mielke, Christian Kracht ), França (Jacques Cassabois) e Inglaterra ( Edwin Morgan ).
  • Em The Great American Novel (1973), um romance do autor Philip Roth , o mito de Gilgamesh é retrabalhado na história de um jogador de beisebol fictício, Gil Gamesh, cujas aspirações imortais são alcançadas desaparecendo após seu jogo final.
  • Em Lucifer's Hammer, de Larry Niven e Jerry Pournelle, Gilgamesh é usado para definir a linha do tempo inicial dos eventos.
  • Ölümsüzlük Ardında Gılgamış (Gilgamesh em busca da imortalidade) (1981), um livro de poesia do poeta turco Melih Cevdet Anday .
  • Gilgamesh the King (1984) e To the Land of the Living (1986) por Robert Silverberg . Silverberg também contribuiu com obras de ficção curta sobre Gilgamesh para asérie mundial compartilhada de Heroes in Hell de fantasia bangsiana .
  • Contato (1985) por Carl Sagan . O capítulo 22 é intitulado "Gilgamesh". Descreve os esforços feitos por Hadden em sua busca pela imortalidade.
  • Na pele de um leão (1987) de Michael Ondaatje . O título é uma citação de Gilgamesh.
  • Timewyrm: Genesys (1991), de John Peel, é o primeiro da New Doctor Who Adventures publicado pela Virgin. O livro descreve o encontro do Doutor com Gilgamesh e relata o épico de Gilgamesh como uma história do Doctor Who.
  • " Gilgamesh and the Homeboys " (1991), de Harry Turtledove , um Gilgamesh deslocado no tempo que encontra gangues de rua de Los Angeles. Este conto foi publicado em uma revista obscura e nunca foi reimpresso até 2018.
  • How Like a God (1997) de Brenda Clough é baseado no épico.
  • Em The Eternal Footman (1999), de James K. Morrow , uma trupe itinerante encena uma peça baseada no cânone de Gilgamesh.
  • Gilgamesh (1999), ficção histórica de Stephan Grundy que reconta a lenda.
  • ghIlghameS (2000), uma tradução para a língua Klingon . ISBN  1-58715-338-6
  • Nos romances Athanor de Jane Lindskold (1998-9), Gilgamesh e Enkidu são imortais que inspiram lendas sob outros nomes, incluindo Rei Arthur e Sir Bedivere , respectivamente.
  • 1001 Nights of Bacchus (2000), uma história em quadrinhos de Eddie Campbell , apresenta uma história de colagem de seis páginas em que Gilgamesh é um hooligan do futebol com sotaque escocês, contando quase incompreensivelmente todo o épico. A história também apareceu, em cores, nas contracapas das edições 22-26 da revista Campbell's Bacchus .
  • Gilgamesh (2001) de Joan London , uma pós-configuração em que o épico se torna a chave estrutural para um mundo dilacerado pela política e pela traição (a Armênia moderna).
  • 1979 (romance) (2001) de Christian Kracht , em que o épico fornece o padrão para o tema homoerótico no contexto da Revolução Iraniana .
  • Fate / stay night (2004), um romance visual japonês escrito por Kinoko Nasu e desenvolvido pela Type-Moon .
  • Fate / Zero (2006), um Light Novel de autoria de Gen Urobuchi , ilustrado por Takashi Takeuchi e escrito em colaboração com Type-Moon , apresenta Gilgamesh como um dos servos convocados.
  • Bartimeu (série de livros) , o personagem titular era um servo de Gilgamesh (seu primeiro mestre) e o ajudou ao lado do homem selvagem Enkidu na derrota do gigante Humbaba, além de auxiliar o rei semideus na construção das paredes de Uruk, um feito originalmente atribuído para Gilgamesh sozinho.
  • Like Mayflies in a Stream (2009) de Shauna S. Roberts ( ISBN  978-0982514009 ) é uma novelização da primeira metade do épico do ponto de vista de Shamhat , que domesticou Enkidu.
  • A Feiticeira: Os Segredos do Imortal Nicholas Flamel (2009), um romance da série Os Segredos do Imortal Nicholas Flamel de Michael Scott (autor irlandês) ( ISBN  978-0-385-73529-2 ). Gilgamesh, o Rei, é descrito como um sem-teto, imortal e extraordinariamente esquecido. Ele ajuda os gêmeos, Sophie e Josh, a aprender a magia da Água.
  • "Long Time" de Rick Norwood, The Magazine of Fantasy and Science Fiction , Jan / Feb 2011, uma releitura da lenda de Gilgamesh por um soldado cínico imortal servindo no exército de Gilgamesh.
  • Warm Bodies de Isaac Marion 2011. A Epopéia de Gilgamesh é mencionada como "uma das primeiras obras conhecidas da literatura. O romance de estreia da humanidade, pode-se dizer. Amor, sexo, sangue e lágrimas. Uma jornada para encontrar a vida eterna. Para escapar da morte . "
  • Fate / odd fake (2015), um Light Novel escrito por Ryōgo Narita , ilustrado por Morii Shizuki, um spin-off de Fate / stay Night e Fate / Zero que se originou como uma piada do primeiro de abril em 2008 como Fate / states night .
  • Fearless Inanna , de Jonathan Schork (2015), é vagamente estruturada após a Epopéia original em doze "livros" e empresta passagens traduzidas no capítulo 10. A Epopéia Babilônica Padrão de Gilgamesh , de Simo Parpola (Eisenbrauns, 1997), está listada no bibliografia.
  • Thick as Thieves (2017) de Megan Whalen Turner apresenta um personagem principal de uma versão ficcional do império persa que, ao longo do romance, recita um poema antigo vagamente baseado na Epopéia de Gilgamesh. Os dois personagens do romance passam a representar os protagonistas do épico, conhecidos como Immakuk e Ennikar (Gilgamesh e Enkidu).
  • "Enkidu", a história de abertura de Even This Wildest Hope (2019), de Seyward Goodhand , é uma versão moderna da Epopéia de Gilgamesh do ponto de vista de Enkidu. ISBN  9781988784366
  • "Smokepit Fairytales" (2016), um romance de ficção científica de Tripp Ainsworth. Um fuzileiro naval e um marinheiro acidentalmente tropeçam no jardim de Utnapishtim enquanto são enviados ao Iraque e, inadvertidamente, tornam-se imortais. O romance foi muito inspirado em Gilgamesh.

Música clássica

Música pop

Teatro

  • 1989 Vire à esquerda em Gilgamesh , uma peça do dramaturgo nova-iorquino Rory Winston.
  • 2007 (setembro / outubro). Gilgamesh em Uruk: GI no Iraque , adaptado por Blake Bowden. Dirigido por Regina Pugh, com música original composta por Grammy -nominee, Steve Goers, e fantoches originais de Aretta Baumgartner. Produzido pela The Performance Gallery em Cincinnati, OH .
  • 2007 (julho). Crônicas - o costume de lamentar , baseado na adaptação e tradução completa para o polonês de Gilgamesh por Robert Stiller . Dirigido por Grzegorz Brai com música original baseada em lamentos polifônicos albaneses e gregos. Produzido pelo Song of the Goat Theatre na Polônia .
  • 2007 (abril). Gilgamesh , adaptado por Yusef Komunyakaa e Chad Gracia. Música original composta e executada por Billy Atwell. Este projeto fez parte do "Festival de Música de Guerra" do Instituto de Humanidades de Nova York . Produzido pelo Classical Theatre of Harlem .
  • 2007 (março / abril). Gilgamesh , adaptado por Stephen Sachs . Dirigido por Sachs e Jessica Kubzansky. Produzido por The Theater @ Boston Court em Pasadena, CA .
  • 2017 (outubro). Gilgamesh , adaptado por Piers Beckley. Dirigido por Ray Shell . Produzido pelo White Bear Theatre em Kennington , Londres .
  • 2017 (outubro). Broken Stones , de Fin Kennedy. Dirigido por Seth Rozin . Produzido pela Interact Theatre Company em Filadélfia, PA . Inspirada por uma história real, esta peça meta-teatral segue um ex-reservista do Exército dos EUA que quebrou o protocolo militar para proteger o Museu de Antiguidades de Bagdá ( o Museu do Iraque ) de ser saqueado durante a Guerra do Iraque. Este museu abriga tabuletas de Gilgamesh, e a história faz referência a Gilgamesh. Enquanto o ex-soldado conta sua saga angustiante a um escritor fantasma de Hollywood, sua história é manipulada em uma narrativa mais palatável.

Filme

Televisão

  • Gilgamesh é referenciado tanto no prólogo quanto no epílogo do episódio de 1964 de The Outer Limits , " Demon With a Glass Hand ".
  • " Darmok ", episódio 5.2 de Star Trek: The Next Generation , é uma adaptação autorreferencial de Gilgamesh em um cenário de ficção científica. Jean-Luc Picard faz referência ao épico diretamente enquanto tenta se comunicar com um membro de uma espécie alienígena cuja linguagem consiste inteiramente em alegorias que fazem referência a pessoas e eventos mitológicos e históricos de sua cultura.
  • Anime de Gilgamesh , dirigido por Masahiko Murata.
  • The Epic é visto em The Secret Saturdays , embora com algumas alterações. Em vez de contar a história da busca de Gilgamesh pela imortalidade, ele descreve sua batalha contra um antigo criptídeo sumério conhecido como Kur .
  • Gilgamesh é um dos Servos da Guerra do Santo Graal do Destino / Zero , Destino / estadia noite e Destino / estadia noite: anime Unlimited Blade Works , em todos os três, ele atua como um antagonista final que tem uma obsessão por Saber ; ele meramente deseja possuir Saber e o Santo Graal (por ser um tesouro) nos dois primeiros, enquanto ele quer destruir o mundo usando o Santo Graal para governar aqueles que sobrevivem ao cataclismo no último. Ele também aparece em Fate / Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia como o rei de Uruk e um personagem principal da história.
  • Uma versão infantil de Gilgamesh aparece na série de anime Fate / kaleid liner Prisma ☆ Illya
  • Gilgamesh é cômico referenciado no episódio 18 da temporada 7 de Futurama , intitulado " The Inhuman Torch ". Bender é comparado a Gilgamesh após salvar a terra de uma chama personificada do mal.
  • Em Batman: The Animated Series , é feita referência ao Projeto Gilgamesh, do qual nasceu o personagem Bane. (Temporada 3, Episódio 1)
  • Gilgamesh é citado durante uma peça de rua baseada em sua história, na série de televisão indiana Bharat Ek Khoj episódio 2, baseada na Civilização do Vale do Indo.
  • Os Smiths devem resgatar Steve depois que ele é sequestrado e levado para o Pólo Norte, que é revelado como os restos congelados da Floresta de Cedro . Lá, o Papai Noel está usando crianças para minerar pedras preciosas da Epopéia de Gilgamesh que ele precisa para realizar um antigo ritual para reviver Humbaba e reivindicar seus poderes. American Dad (temporada 14, episódio 7)
  • No anime The Tower of Druaga , o rei de Babylim e a primeira pessoa a escalar a torre chamava-se Gilgamesh.

Histórias em quadrinhos

  • Gilgamesh II , uma história em quadrinhos satírica de Jim Starlin em que um bebê (o último de sua raça condenada) é lançado para amoda do Super-Homem da Terra, mas cuja vida segue a trajetória das lendas de Gilgamesh. ASIN B00071S7T8
  • The Epic of Gilgamesh (2018), é uma história em quadrinhos que cobre todo o épico de Gilgamesh; renderizado por Kent H. Dixon e ilustrado por seu filho, Kevin H. Dixon. ISBN  9781609807931
  • Na última edição de Mage II: The Hero Defined (1999), Matt Wagner usa a Epopéia de Gilgamesh como um paralelo à vida de Kevin Matchstick, que foi anteriormente comparado ao Rei Arthur .
  • O gibi argentino Gilgamesh, o imortal, transforma Gilgamesh em um imortal cuja vida se estende por toda a história humana e um futuro pós-apocalíptico
  • Na Marvel Comics, Gilgamesh é um dos Eternos , uma raça de seres imortais que vivem em Olímpia e foram confundidos com Deuses ao longo dos milênios. Gilgamesh realizou muitos feitos heróicos e foi confundido com outros heróis, como Hércules . Ele é conhecido como o Esquecido depois que Zuras , o Líder dos Eternos, fez com que todos na Terra se esquecessem dele.
  • O webcomic Abominable Charles Cristopher de Karl Kerschl apresenta Gilgamesh como um rei aventureiro, que está inicialmente tentando matar o protagonista involuntário quando ele se aproxima do reino de Gilgamesh. Mais tarde, seu relacionamento evolui.
  • The Unwritten by Mike Carey e Peter Gross , edição 32.5 (fevereiro de 2012), reconta parte da Epic de uma forma que se encaixa no exame da série de contação de histórias na história humana.
  • Archer and Armstrong # 0, escrito por Fred Van Lente e publicado pela Valiant Comics, apresenta uma releitura da Epopéia de Gilgamesh do ponto de vista de um dos personagens principais da série, o imortal Aram Anni-Padda.

Jogos de vídeo

  • No jogo de RPG de ação da Namco , Tower of Druaga , Gilgamesh é conhecido como Gil e é o herói principal que deve subir os andares da torre de Druaga para resgatar Ki. O jogo gerou a franquia Babylonian Castle Saga .
  • O jogo pré-concebida embalada com a Electronic Arts ' Aventura Construction Set , Rios de Luz , segue a Epopéia de Gilgamesh.
  • A série de videogames Final Fantasy inclui, em algumas de suas parcelas, um chefe inimigo chamado Gilgamesh e seu "fiel companheiro", Enkidu. Na verdade, existem várias variantes de Gilgamesh em Final Fantasy , já que a série não tem continuidade no universo compartilhada, embora geralmente haja alguma referência a ele ser um guerreiro feroz que coleta espadas e muitas iterações dele têm até seis braços.
  • Gilgamesh é o líder da civilização suméria no pacote de expansão Civilization III Conquests , no pacote de expansão Civilization IV Beyond the Sword e no pacote de expansão Civilization VI .
  • No videogame Tales of Phantasia da Namco , um dos títulos de Cress Albaine é Gilgamesh, que pode ser obtido encontrando objetos específicos.
  • No videogame da Capcom , Devil May Cry 4 Gilgamesh é um par de botas e luvas usadas pelo segundo protagonista Dante, possivelmente em referência a uma arma semelhante apresentada em jogos anteriores da série, em homenagem a Beowulf , outro poema épico .
  • No jogo Sir-Tech Wizardry : Proving Grounds of the Mad Overlord , os jogadores constroem sua festa de aventura na Taverna de Gilgamesh.
  • No Type-Moon romance visual jogo Fate / stay night , Gilgamesh é um dos antagonistas da série. Ele também aparece na sequência do jogo, Fate / hollow ataraxia , tanto como seu eu principal quanto como uma versão infantil de si mesmo; e em " Fate / Extra CCC " e Fate / Extella: The Umbral Star como um personagem jogável.
  • No jogo de cartas colecionáveis ​​japonês Shadowverse , Gilgamesh é uma carta jogável incomum.
  • No WonderPlanet inc. O jogo para celular, Crash Fever , Gilgamesh é uma unidade que pode ser obtida em uma missão mágica definitiva.
  • No jogo para celular Fate / Grand Order , Gilgamesh aparece como um servo invocável em três variantes diferentes: como uma criança, em sua forma Fate / Stay Night antes de conhecer Enkidu, e uma versão mais sábia de seu tempo como rei após a conclusão de The Épico . Ele é um dos principais protagonistas da Sétima Singularidade do jogo, que se passa na Antiga Mesopotâmia.
  • Em Assassin's Creed: Origins (2017), uma espada originária da Mesopotâmia conhecida como "Fang de Humbaba" foi esculpida por Gilgamesh no dente de Humbaba .
  • Em Hades (2020), o quarto aspecto dos Punhos Gêmeos de Malphon é o Aspecto de Gilgamesh.
  • O segundo deus babilônico de Smite em 2021 é Gilgamesh, que luta contra Tiamat na história de SMITE.


Literatura infantil

Referências

Bibliografia