Annada Mangal - Annada Mangal

Annapurna (sentado no trono) dando esmolas a Shiva (de pé à esquerda), uma cena de Annada Mangal , litografia colorida, 1895.

Annada Mangal ( bengali : অন্নদামঙ্গল ), ou Nutan Mangal ( bengali : নূতনমঙ্গল ), é um poema narrativo bengali em três partes de Bharatchandra Ray , escrito em 1752-53. Ele elogia a deusa hindu Annapurna , uma forma de Parvati , adorada em Bengala . É o único poema na tradição medieval Mangalkavya que não cria um subgênero separado como nenhum outro poeta já se aventurou a elogiar Annapurna em suas obras.

Annada Mangal é dividido em três livros: Annada Mangal ou Annada Mahatmya , Bidya Sundar ou Kalika Mangal e Mansingh ou Annapurna Mangal . Annada Mangal ou Annada Mahatmya tem três narrativas separadas. A primeira narrativa descreve as histórias de Shiva e Dakshayani , o nascimento de Parvati, o casamento de Shiva e Parvati, a fundação de Varanasi e a permanência de Parvati em Varanasi como Annapurna . A segunda narrativa descreve a tentativa de Vyasa de fundar Vyasakashi e seu subsequente fracasso, enquanto a terceira narrativa descreve a história de Hari Hor e Bhabananda Majumdar, ancestrais de Krishna Chandra Roy , rei de Nadia e patrono de Bharatchandra. Bidya Sundar , emprestada da lenda da princesa Bidya de Bardhaman e do príncipe Sundar de Kanchi, é uma história de amor popular que, nos anos posteriores, foi freqüentemente adotada para o palco. Esta parte pertence a Kalika Mangal , um subgênero menor de Mangalkavya. Mansingh ou Annapurna Mangal é uma narrativa histórica de Mansingh , Bhabananda Majumdar e Pratapaditya de Jessore .

As narrativas são emprestadas de vários textos purânicos , crônicas e lendas, incluindo Kashi Khanda Upapurana , Markandeya Purana , Bhagavat Purana , Chaurapanchashika de Bilhana , Kshitishvangshavali Charitam , bem como boatos populares. Um uso animado de metros sânscritos e retórica é encontrado no poema.

Os manuscritos remanescentes do texto foram datados de 1776 a 1829. Annada Mangal foi publicado pela primeira vez por Ganga Kishore Bhattacharya em 1816. A edição do poema de Iswar Chandra Vidyasagar (1853) é agora considerada a padrão. Alguns de seus manuscritos mais antigos estão agora preservados no Museu Britânico , Londres , Bibliothèque nationale de France , Paris , Sociedade Asiática , Calcutá e Vangiya Sahitya Parishad , Calcutá .

Referências

links externos