Pilar Lhasa Zhol - Lhasa Zhol Pillar
| Parte de uma série sobre |
| Budismo Tibetano |
|---|
 |
O pilar externo de Zhol , ou Doring Chima , é um pilar de pedra que fica fora da vila residencial e administrativa histórica de Zhol, abaixo do Palácio de Potala , em Lhasa , Tibete . Foi erguido para comemorar um tratado 783 fronteira entre a dinastia Yarlung 's Império tibetano ea Dinastia Tang ' s Império chinês . O pilar está inscrito com um antigo exemplo de escrita tibetana.
Ereção
O pilar foi erguido durante o reinado do Rei Trisong Detsen (755 até 797, ou 804), o 38º rei da Dinastia Yarlung. Foi encomendado pelo poderoso ministro Nganlam Takdra Lukhong .
A inscrição
A criação da escrita tibetana ocorreu durante o reinado de Songsten Gampo , o 33º rei da dinastia Yarlung, por meio do trabalho de Thonmi Sambhota e outros. Sambhota foi enviado para a Índia no início do reinado de Songsten Gampo e desenvolveu um alfabeto adequado para a língua tibetana, adaptando elementos de escritas indianas e outras escritas.
A inscrição começa anunciando que Nganlam Takdra Lukhong foi nomeado Grande Ministro do Interior e Grande Yo-gal 'chos-pa (um título difícil de traduzir). Ele continua dizendo que Klu-khong trouxe a Trisong Detsen os fatos do assassinato de seu pai, Me Agtsom (704-754) por dois de seus Grandes Ministros, 'Bal Ldong-tsab e LangMyes-zigs, e que eles pretendiam para prejudicá-lo também. Eles foram então condenados e Klu-kong foi nomeado Ministro Interno do Conselho Real.
Em seguida, faz um relato de seus serviços ao rei, incluindo campanhas contra Tang China, que culminou na breve captura da capital chinesa, Chang'an (moderna Xi'an ) em 763 dC, durante a qual os tibetanos temporariamente instalaram como imperador um parente da princesa Jincheng Gongzhu (Kim-sheng Kong co), a esposa chinesa do pai de Trisong Detsen, Me Agtsom .
É uma prova da atitude geralmente tolerante da cultura tibetana que este orgulhoso memorial de um súdito foi autorizado a permanecer após o restabelecimento do budismo sob Trisong Detsen e sobreviveu até os tempos modernos.
Outras informações sobre o pilar
Tradicionalmente, entre as comemorações do Ano Novo Tibetano, ou Losar , uma equipe de esportistas, geralmente de Shigatse , realizava proezas ousadas, como deslizar por uma corda do topo do telhado mais alto de Potala, até o Pilar Zhol aos pés de a colina. No entanto, o 13º Dalai Lama proibiu essa apresentação porque era perigosa e às vezes até fatal.
Em 1993, o pilar foi cercado para que não pudesse ser abordado de perto (veja a foto anexa).
Galeria
1936-1937
1938
1938
1993
2004
Notas de rodapé
Referências
- Tibete Antigo: Materiais de Pesquisa do Projeto Yeshe De . (1986). Publicação de Dharma. Berkeley, Califórnia. ISBN 0-89800-146-3 .
- Beckwith, Christopher I. (1987). O Império Tibetano na Ásia Central . Princeton University Press. Princeton, New Jersey. ISBN 0-691-02469-3 .
- Larsen e Sinding-Larsen (2001). The Lhasa Atlas: Traditional Tibetan Architecture and Landscape , Knud Larsen e Amund Sinding-Larsen. Shambhala Books, Boston. ISBN 1-57062-867-X .
- Richardson, Hugh E. (1984) Tibet & Its History . 1ª edição 1962. Segunda edição, revisada e atualizada. Publicações Shambhala. Boston ISBN 0-87773-376-7 .
- Richardson, Hugh E. (1985). Um corpus de inscrições tibetanas antigas . Royal Asiatic Society. ISBN 0-947593-00-4 .
- Snellgrove, David e Hugh Richardson. (1995). Uma História Cultural do Tibete . 1ª edição de 1968. Edição de 1995 com novo material. Shambhala. Boston e Londres. ISBN 1-57062-102-0 .
links externos
- "A Batalha do Barkhor" . Gordon Laird - "Barkhor Heritage 05".
- Foto de Hugh Richardson 1949-50