Fechar vogal central não arredondada - Close central unrounded vowel

Fechar vogal central não arredondada
ɨ
Número IPA 317
Codificação
Entidade (decimal) ɨ
Unicode (hex) U + 0268
X-SAMPA 1
Braille ⠴ (pontos padrão braille-356)⠊ (pontos de padrão braille-24)
Amostra de áudio

A vogal central fechada não arredondada , ou vogal central alta não arredondada , é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas . O símbolo no alfabeto fonético internacional que representa este som é ⟨ ɨ ⟩, ou seja, a minúscula letra i com uma barra horizontal. Tanto o símbolo quanto o som são comumente chamados de barrado i .

Ocasionalmente, esta vogal é transcrito ⟨ ï ⟩ ( centralizadoi ⟩) ou ⟨ ɯ ⟩ (centralizado ⟨ ɯ ⟩).

A vogal central fechada não arredondada é o equivalente vocálico da rara aproximante pós-palatal [j̈] .

Alguns idiomas apresentam a vogal central não arredondada quase próxima ( ouvir ), que é um pouco mais baixa. É mais frequentemente transcrito no IPA com ⟨ɨ̞⟩ e ⟨ɪ̈⟩ , mas outras transcrições como ⟨ɪ̠⟩ e ⟨ɘ̝⟩ também são possíveis. Em muitos dicionários britânicos, esta vogal foi transcrito ⟨ ɪ ⟩, que capta a sua altura; na tradição americana é mais frequentemente ⟨ ɨ ⟩, que capta a sua centralidade, ou ⟨ ⟩, que captura ambos. ⟨ ⟩ também é usado em uma série de outras publicações, tais como toques de Inglês por John C. Wells . Na terceira edição do Oxford English Dictionary , ⟨ᵻ⟩ representa a variação entre / ɪ / e / ə / . Sobre este som 

Recursos

Ocorrência

/ ɨ / é incomum como fonema nas línguas indo-europeias , ocorrendo mais comumente como um alofone em algumas línguas eslavas , como o russo . No entanto, é muito comum como um fonema separado nas línguas indígenas das Américas e costuma estar em contraste fonêmico com outras vogais próximas, como / i / e / u /, tanto em línguas vivas modernas quanto em protolínguas reconstruídas (como como proto-uto-astecano ). Campbell, Kaufman & Smith-Stark (1986) identificam a presença deste fonema vocálico como uma característica de área de um Sprachbund mesoamericano (embora não seja uma característica definidora de toda a área).

Língua Palavra IPA Significado Notas
Acehnese tup eu e [tupɨə] 'saber' Asyik e Al-Ahmadi Al-Harbi descrevem este som como tal, enquanto Durie o descreve como mais próximo de [ɯ]
Amárico ሥር / sərə [sɨ̞r] 'raiz' Quase perto.
Angami Khonoma pr ü [pɻɨ˨] 'pedra de granizo' A altura varia entre próximo [ɨ] e meio [ ə ] . Tipicamente transcrito em IPA com ⟨ do ə ⟩.
Arhuaco ikʉ [ɪk'ɨ] 'Língua arhuaco'
Berbere Atlas Central Tamazight khd i m (ⵅⴷⵉⵎ) [χdɨ̞m] 'trabalhar' Epenteticamente inserido em encontros consonantais antes das consoantes labiais e coronais.
chinês Teochew t ū () [tɨ˦] 'porco'
inglês Sul da América do Sul g oo d [ɡɨ̞d] 'Boa' Corresponde a [ ʊ ] em outros dialetos. Veja a fonologia do inglês
Inglês do sudeste [ɡɪ̈d] Em vez disso, pode ser arredondado [ ʊ̈ ] ; corresponde a [ ʊ ] em outros dialetos. Veja a fonologia do inglês
Londres l i p [lɪ̈ʔp] 'lábio' Possível realização de / ɪ / .
África do Sul [lɨ̞p] Para alguns alto-falantes, pode ser igual a [ ə ] . Variedades gerais e amplas de SAE têm uma variação alofônica, com [ɪ] ( [ i ] em amplo) ocorrendo perto de consoantes velares e palatais, e [ɨ̞ ~ ə ] em outros lugares. Veja a fonologia do inglês sul-africano
Sul-americana [lɪ̈p] Alofone de / ɪ / antes de consoantes labiais, às vezes também em outros ambientes.
Inglês do sudeste r u de [ɹɨːd] 'grosseiro' Pode ser arredondado [ ʉː ] ou, em vez disso , um ditongo [ʊʉ̯ ~ əʉ̯] .
Guarani y v y [ɨʋɨ] 'terra'
Hausa cin ab i nci [t̠ʃin abɨnt̠ʃi] 'comer' Alofone de / i / .
irlandês Munster c ao ra [kɨːɾˠə] 'ovelha' Alofone de / i / entre consoantes amplas. Veja a fonologia irlandesa
Ulster Alofone de / ɪ / . Quase perto.
Kalagan [pɨˈnɨt̪] 'barba'
Caxemira ژٕنُن [t͡sɨnʊn] 'pêssego'
Kera [ɡɨ̀ɡɨ̀r] 'joelho'
curdo Palewani (sul) kirmaşan ( کرماشان ) [cʰɨɾmäːʃäːn] 'kermanshah' Igual a Kurmanji e Sorani [ ɪ ] . Veja a fonologia curda
Latgalian d y žan [ˈD̪ɨʒän̪] 'muito' Veja a fonologia latgaliana
Mah Meri [d͡ʑäbɨ̞ʔ͡k̚] 'estar bêbado'
malaio Kelantan-Pattani ng e cat [ŋɨ.caʔ] 'pintar' Ver malaio Kelantan-Pattani
Mapudungun m ü ṉa [mɘ̝ˈn̪ɐ̝] 'primo do lado do pai' Alofone átono de / ɘ / .
mongol khüchir ( хүчир ) [xutʃʰɨɾɘ̆] 'difícil'
Mono d ɨ [dɨ] 'contar'
Paicî Pode ser transcrito no IPA com ⟨ɯ⟩ .
romena î não [ɨˈn̪o̞t̪] 'Eu nado' Veja a fonologia romena
russo т ы / ty Sobre este som[t̪ɨ] 'você' (singular / informal) Ocorre apenas após consoantes não palatalizadas. Quase perto quando não tenso. Veja a fonologia russa
Sahaptin k ' senta-se [kʼsɨt] 'frio' Epentético . Sem equivalente alongado
Sema s ü [ʃɨ̀] 'magoar' Descrito de forma variada como próximo [ɨ] e quase próximo [ɨ̞] .
Shipibo t e naitianronki [ˈT̪ɨnɐi̞ti̞ɐ̃ɽõ̞ɣi̞] Possível realização de / ɯ / após consoantes coronais.
Sirionó [eˈsɨ] 'Madeira seca'
sueco Bohuslän bl eu [blɨᶻː] 'tornar-se' Uma vogal fricada que corresponde a [ ] no sueco padrão central. Veja a fonologia sueca
Närke
Tadjique Bukharan ġižġiž ( ғ и жғ и ж ) [ʁɨʑʁɨʑ] 'o som de
serrar madeira'
Alofone de / i / no ambiente de consoantes uvulares.
tâmil vāli ( வால் ) [väːlɨ] 'cauda' Vogal epentética inserida na fala coloquial após líquidos no final da palavra; pode ser arredondado [ ʉ ] em vez disso. Veja a fonologia do Tamil
Tera z você [zɨ] 'disse'
v u r [vɨ̞r] 'dar' Alofone de / ɨ / em sílabas fechadas.
turco Padrão s ığ [sɨː] 'raso' Também descrito como close back [ ɯ ] e near-close near-back [ ɯ̽ ] Normalmente transcrito no IPA com ⟨ɯ⟩ . Veja a fonologia turca
Balcãs Combinação final de palavras dos sons turcos padrão / i / e / ɯ / , mudança de / y / e / u / em um único fonema devido a interações causadas por sprachbund dos Balcãs. Dombrowski transcreve esse fonema como / i /.
Udmurt urgetė, yrgjete ( у ргетэ, ы ргетэ ) [ɨrgete] 'isso rosna'
vietnamita b ư ng [ʔɓɨŋ˧˧] 'carregar'
galês Dialetos do norte ll u n [ɬɨːn] 'foto' Fecha quando longo, quase fecha quando curto. Funde-se com / ɪ / nos dialetos do sul. Veja a fonologia galesa
p u mp [pɨ̞mp] 'cinco'
Yaeyama p ï tu [pɨtu] 'pessoa'
Zapoteca Tilquiapan n ɨ [nɨ] 'ser azedo'

O som do polonês ⟨y⟩ é freqüentemente representado como / ɨ / , mas na verdade é uma vogal central não arredondada avançada média próxima , transcrita de forma mais restrita [ɘ̟] . Da mesma forma, o português europeu ⟨e⟩ átono, frequentemente representado como / ɨ / , é na verdade uma vogal quase fechada quase posterior não arredondada , transcrita de forma mais restrita usando símbolos ad hoc , como [ɯ̽] ( centro centralizado ), [ɯ̟] ( frontal ) e [ʊ̜] ( menos arredondado, ou seja, não arredondado)

Veja também

Notas

Referências

links externos