Passaporte dos Estados Unidos - United States passport


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Passaporte dos Estados Unidos
Us-passport.jpg
A tampa frontal de um contemporâneo Estados Unidos passaporte biométrico
passaporte card.jpg
Data emitido pela primeira vez 1775 ( primeira versão )
1926 ( livreto )
de 1981 ( passaporte de leitura óptica )
30 de dezembro de 2005 ( diplomática biométrica passaporte livreto )
2006 ( biométrica livreto regulares passaporte )
Publicado por Departamento de Estado dos Estados Unidos
válida em Todos os países, com excepção da Coreia do Norte
Tipo de documento Passaporte
propósito Identificação
Requisitos de elegibilidade Estados Unidos nacionalidade
expiração Normalmente, 10 anos após a aquisição para as pessoas, pelo menos, 16 anos; cinco anos para os menores de 16 anos
Custo Booklet : $ 135 (primeiro), $ 110 (renovação), $ 105 (tornar menores)
Cartão : $ 55 (primeiro), US $ 30 (quando do pedido ou titular de um livreto de passaporte válido), US $ 40 (minor), US $ 15 (menor, ao se aplicar para passaporte livreto)

Estados Unidos passaportes são passaportes emitidos para cidadãos e nacionais do Estados Unidos da América . Eles são emitidos exclusivamente pelo Departamento de Estado dos EUA . Além de passaportes (em forma de folheto), uso limitado cartões de passaportes são emitidos pela mesma entidade sujeita às mesmas exigências. É ilegal para os cidadãos e nacionais para entrar ou sair dos Estados Unidos dos EUA sem um passaporte dos EUA válido ou Ocidental Travel Initiative Hemisfério documento passaporte de substituição-compatível, embora existam muitas exceções, renúncias são geralmente concedidos para cidadãos norte-americanos que retornam sem passaporte, ea exigência de saída não é aplicada.

Livretos de passaporte dos EUA são válidos para viagens de americanos a certos países e / ou para determinados fins que ele pode exigir um visto e os próprios EUA restringe seus cidadãos de viajar para ou a prática de transações comerciais em determinados países. Eles se conformam com os padrões recomendados (ou seja, tamanho, composição, layout, tecnologia) da Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO). Existem cinco tipos de livretos de passaporte ; assim, o Departamento de Estado emitiu apenas passaportes biométricos como padrão desde agosto de 2007, embora os passaportes não biométricos permaneceu válida até a data de validade. Estados Unidos passaportes são de propriedade dos Estados Unidos e deve ser devolvido ao governo dos EUA sob demanda.

Por lei, um unexpired passaporte dos EUA (ou passaporte) válida é conclusivo (e não apenas prima facie prova) de cidadania dos EUA, e tem a mesma força e efeito como prova de cidadania norte-americana, como os certificados de naturalização ou de cidadania, se emitidos com um cidadão americano para todo o período permitido por lei. Lei norte-americana não proíbe os cidadãos dos EUA com passaportes de outros países, embora eles são obrigados a usar o seu passaporte dos EUA para entrar e sair os EUA

História

Não-biométrica passaporte dos Estados Unidos (pré-2006).
Pós-2007 Estados Unidos passaporte biométrico, primeira página.

Funcionários consulares americanos emitidos passaportes para alguns cidadãos de alguns dos treze estados durante a Guerra da Independência (1775-1783). Passaportes foram folhas de papel impresso em um lado, incluiu uma descrição do portador, e eram válidos por três a seis meses. O ministro para a França, Benjamin Franklin , com base na concepção de passaportes emitidos por sua missão no do passaporte francês.

De 1776 a 1783, nenhum governo estadual tinha uma exigência de passaporte. Os artigos de governo Confederação (1783-1789) não tem uma exigência de passaporte.

O Departamento de Relações Exteriores do período da guerra também emitiu passaportes, e o departamento, transitam pelos Artigos da Confederação governo (1783-1789), continuou a emitir passaportes. Em julho de 1789, o Departamento de Relações Exteriores foi realizada pelo governo estabelecido sob a Constituição . Em setembro do mesmo ano, o nome do departamento foi alterado para Departamento de Estado . O departamento tratado Relações Exteriores e emitiu passaportes, e, até meados do século 19 teve várias tarefas domésticas.

Durante décadas depois, passaportes foram emitidos não só pelo Departamento de Estado, mas também por estados e cidades, e por notários públicos. Por exemplo, um passaporte interno datado de 1815 foi apresentado ao Massachusetts cidadão George Barker para lhe permitir viajar como um homem negro livre para visitar parentes em estados escravistas do sul. Os passaportes emitidos por outros que o Departamento de Estado autoridades americanas violado propriedade e causou confusão no exterior. Alguns países europeus se recusaram a reconhecer os passaportes não emitidas pelo Departamento de Estado, a menos que Estados Unidos funcionários consulares endossou-los. Os problemas levaram o Congresso em 1856 para dar ao Departamento de Estado a única autoridade para emitir passaportes.

De 1789 até o final de 1941, o governo constitucionalmente estabelecido necessário passaportes dos cidadãos apenas durante dois períodos: durante a Guerra Civil Americana (1861-1865), bem como durante e logo após a I Guerra Mundial (1914-1918). A exigência de passaporte da era da Guerra Civil não tinha autoridade legal. Durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), os países europeus instituiu requisitos de passaporte. A Lei de Controle de viagem de 22 de Maio de 1918, permitiu a presidente, quando os Estados Unidos estavam em guerra, a proclamar um requisito passaporte, e Presidente Wilson emitiu uma tal proclamação em 18 de agosto de 1918. Primeira Guerra Mundial terminou em 11 de novembro de 1918 , mas a exigência de passaporte permaneceu até 3 de março de 1921, o último dia da administração Wilson.

Na Europa, a paz geral entre o fim das guerras napoleônicas (1815) e o início da Primeira Guerra Mundial (1914), e desenvolvimento de estradas ferroviárias, deu origem a viagens internacionais por um grande número de pessoas. Países como a Rússia czarista eo Império Otomano manteve requisitos de passaporte. Após a I Guerra Mundial, muitos países europeus mantiveram seus requisitos de passaporte. Requisitos de passaporte estrangeiros minar a ausência de uma exigência de passaporte para os americanos de sair do país, sob a lei dos Estados Unidos, entre 1921 e 1941.

O período contemporâneo de passaportes necessários para os americanos sob a lei dos Estados Unidos começou em 29 de novembro de 1941. A 1978 alteração à Lei de Imigração e Nacionalidade de 1952 tornou ilegal para entrar ou sair dos Estados Unidos sem um passaporte emitido, mesmo em tempo de paz.

Mesmo quando passaportes não foram geralmente necessária, os americanos solicitado US passaportes. Registros do Departamento de Estado mostram que 130,360 passaportes foram emitidos entre 1810 e 1873, e que 369,844 passaportes foram emitidos entre 1877 e 1909. Alguns desses passaportes foram passaportes familiares ou passaportes do grupo. Um pedido de passaporte poderia cobrir, diversamente, uma esposa, um filho, ou filhos, um ou mais servidores, ou uma mulher viajando sob a proteção de um homem. O passaporte será emitido para o homem. Da mesma forma, um pedido de passaporte poderia cobrir uma criança que viaja com sua mãe. O passaporte seria emitido para a mãe. O número de americanos que viajaram sem passaporte é desconhecida.

A Liga das Nações realizou uma conferência em 1920 em matéria de passaportes e de balcão de viagens e conferências em 1926 e 1927 sobre passaportes. A conferência de 1920 apresentadas orientações sobre o layout e características de passaportes, que os 1926 e 1927 conferências seguidas. Essas diretrizes foram passos na formação de passaportes contemporâneos. Uma das orientações foi de cerca de 32-página do passaporte, brochuras, tais como o tipo dos EUA III mencionado nesta secção, abaixo. Outra orientação era sobre os idiomas nos passaportes. Veja Línguas, abaixo. Uma conferência sobre viagens e turismo realizada pela Organização das Nações Unidas , em 1963, não resultou em passaportes padronizados. Passaporte padronização foi realizado em 1980 sob os auspícios da Organização da Aviação Civil Internacional.

O design e conteúdo de passaportes dos EUA mudou ao longo dos anos. Antes da I Guerra Mundial, o passaporte era tipicamente um grande (11 x 17 polegadas) diploma, com um grande selo gravado do Departamento de Estado no topo, repetido em cera vermelha na parte inferior, descrição e assinatura do portador do lado esquerdo, e seu nome à direita acima do espaço para dados como "acompanhado por sua esposa," tudo no roteiro ornamentado. Em 1926, o Departamento de Estado introduziu o passaporte do tipo III. Esta tinha uma tampa vermelha rígida, com um entalhe janela através da qual o número de passaporte era visível. Esse estilo do passaporte continha 32 páginas. Passaportes americanos tinham tampas verdes de 1941 até 1976, quando a tampa foi alterada para azul, como parte do bicentenário US celebração. Coberturas verdes foram novamente emitido a partir de abril de 1993, até março de 1994, e incluiu uma homenagem especial de uma página para Benjamin Franklin em comemoração do 200º aniversário do Serviço Consular dos Estados Unidos. Atualmente passaportes azuis, com as páginas que mostram cenas históricas e naturais dos EUA, são emitidos. Inicialmente um passaporte dos EUA foi emitido por dois anos, embora na década de 1950, a pedido do titular de um passaporte pode ser carimbado para que esse tempo foi estendido sem reedição. Nas décadas seguintes, os comprimentos iniciais para os candidatos adultos foram estendidos a três, cinco e, eventualmente, a dez anos, o padrão atual. Neste momento de estampagem para uma nova prorrogação não é permitido.

Em 1981, os Estados Unidos se tornou o primeiro país a introduzir passaportes de leitura óptica . Em 2000, o Departamento de Estado começou a emitir passaportes com fotos digitais, e a partir de 2010, todas as séries anterior ter expirado. Em 2006, o Departamento de Estado começou a emitir passaportes biométricos para os diplomatas e outros funcionários. Mais tarde, em 2006, os passaportes biométricos foram emitidos para o público. Desde agosto de 2007, o departamento emitiu apenas passaportes biométricos, que incluem chips RFID.

Em 2019, o Departamento de Estado dos Estados Unidos é esperado para começar a emitir versões diplomáticos e oficiais de uma próxima geração do passaporte biométrico dos EUA. O passaporte terá um chip de dados incorporado na página de informação protegida por um revestimento de policarbonato; isso vai ajudar a evitar que o livro de se molhar e dobra, e-deve um passaporte ser roubado-o chip irá manter ladrões de roubar informações pessoais e falsificar uma identidade . O número do passaporte também será cortado a laser como cônico, buracos perfurados através de páginas-apenas um dos vários componentes do passaporte "Next Generation", incluindo atualização artwork, novos recursos de segurança, como uma marca de água "dispositivos tácteis," e mais "opticamente "tintas variáveis. Em outras palavras: Alguns desenhos em páginas serão ressuscitados, e na visualização de acordo tinta de ângulo aparecerá para ser de cores diferentes.

Administração

Autoridade para emissão de passaportes é conferido à Secretaria de Estado pelo Passaporte Act de 1926 , sem prejuízo das regras que o presidente dos Estados Unidos pode prescrever. O Departamento de Estado emitiu regulamentos que regem tais passaportes, e sua política interna quanto emissão de passaportes, renúncias de passaportes e cartas viagem está contida no Manual de Relações Exteriores .

A responsabilidade pela emissão de passaporte está com passaporte Serviços, que está dentro do Departamento de Estado, e uma unidade do Bureau de Assuntos Consulares . Eles operam 26 agências regionais de passaporte nos Estados Unidos para servir o público em geral. Além disso, Passaporte Serviços abriu agências regionais em Atlanta, El Paso, Texas, e San Diego em 2011. pedidos de passaporte na maioria desses locais exigem que os cidadãos fornecer provas da viagem no prazo de 14 dias a contar da data de aplicação, ou que necessitam obter vistos de estrangeiros antes de viajar.

Há cerca de 9.000 de aceites passaporte nos Estados Unidos, designado pelo Passport Services, em que os pedidos de passaporte de rotina, pode ser apresentado. Estas instalações incluem tribunais dos Estados Unidos, os tribunais estaduais, correios, bibliotecas públicas, escritórios do condado, e escritórios da cidade. No ano fiscal de 2015, o Departamento de Estado emitiu 15.556.216 (inclui 1,647,413 cartões de passaporte) e havia 125,907,176 passaportes válidos dos EUA em circulação. A taxa de posse de passaporte os EUA foi de aproximadamente 39% da população em 2015.

restrições

É ilegal para entrar ou sair dos Estados Unidos sem um passaporte válido ou Ocidental Travel Initiative Hemisfério documento passaporte de substituição-compatível, ou sem uma exceção ou renúncia.

O uso de passaportes pode ser restringido por razões de política externa. Em setembro de 1939, a fim de preservar a neutralidade dos Estados Unidos em relação à fuga da II Guerra Mundial , o então secretário de Estado Cordell Hull emitiu regulamentos declarando que os passaportes em circulação, juntamente com passaportes emitidos depois disso, não poderia ser usado para viajar para a Europa sem validação específica pelo Departamento de Estado, e tal validação não poderia durar mais de seis meses. Restrições semelhantes ainda pode ser invocado mediante aviso dado no Federal Register , e tal notificação foi emitida em 2017, de modo que os passaportes foram "declaradas inválidas para viajar para, em, ou através da RPDC , a menos validado especial para a viagem."

Tal como confirmado no Haig v. Agee , a administração pode negar ou revogar passaportes para a política externa ou de segurança nacional razões, a qualquer momento, bem como por outros motivos como prescrito pelos regulamentos. Um exemplo notável de aplicação da presente era de 1948 negação de um passaporte para o representante dos Estados Unidos Leo Isacson , que procurou ir a Paris para participar de uma conferência como observador do Conselho Americano para uma Grécia Democrática, uma frente comunista organização, por causa da o papel do grupo na oposição ao governo grego na guerra civil grega . A negação ou revogação de um passaporte não impede o uso de circulação passaportes válidos. A revogação física de um passaporte é muitas vezes difícil, e um passaporte aparentemente válido pode ser usado para viagens até oficialmente tomada por um policial que o prendeu ou por um tribunal.

Deve-se notar que a falta de um passaporte válido (por qualquer motivo, incluindo a revogação) não torne o cidadão norte-americano incapazes de deixar os Estados Unidos, ou inadmissível para os Estados Unidos. Os Estados Unidos é signatário do Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos , que garante moradores de seus signatários direitos para entrar ou sair de seus próprios países de grande alcance. Em Nguyen v. INS , o Supremo Tribunal afirmou que os cidadãos americanos têm o direito "... para o direito absoluto para entrar suas fronteiras." Mais baixos tribunais federais foram tão longe como para declarar que" ... o Governo não pode dizer a seus cidadãos, de pé além de sua fronteira, que a sua reentrada na terra de sua fidelidade é uma ofensa criminal, e isso podemos concluir é um princípio som se ou não o cidadão tem um passaporte, e no entanto injusta pode ter sido sua conduta na realização de sua partida." Portanto, mesmo na ausência de um passaporte válido, cidadãos norte-americanos não são impedidos de entrar nos Estados Unidos, embora esses viajantes pode ser atrasada enquanto o CBP tenta verificar a sua identidade e cidadania. Os EUA não exercer controlo de passaportes à saída do país, de modo que o indivíduo tentando afastar os EUA só precisa ter documentos válidos concedendo-lhe / o seu direito de entrada no país de destino.

Viagem de cidadãos dos EUA e nacionais em torno dos Estados Unidos e além de suas fronteiras internacionais é geralmente controlada por outros de passaportes, tais como os meios Lista Fly Nenhum .

As exigências de passaporte

Os cidadãos e os nacionais não-cidadãos

Estados Unidos passaportes são passíveis de emissão apenas às pessoas que devem fidelidade permanente para os Estados Unidos - ou seja, os cidadãos e não-cidadãos nacionais dos Estados Unidos.

Sob a 14ª emenda à Constituição dos Estados Unidos, "todas as pessoas nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos, e sujeitas a sua jurisdição, são cidadãos dos Estados Unidos ..." ao abrigo desta disposição, "Estados Unidos" significa os 50 estados e Distrito de apenas Columbia.

Por atos do Congresso, cada pessoa nascida em Puerto Rico , as Ilhas Virgens , Guam e as Ilhas Marianas do Norte é um cidadão dos Estados Unidos por nascimento. Além disso, cada pessoa nascida na antiga Zona do Canal do Panamá , cujo pai ou a mãe (ou ambos) era um cidadão é um cidadão dos Estados Unidos por nascimento.

Outros atos do Congresso prevê aquisição da cidadania por pessoas nascidas no estrangeiro.

Mensagem no passaporte de um Samoa Americana afirmando que o titular do passaporte é um, não cidadão nacional, dos Estados Unidos.

Cada cidadão é um cidadão dos Estados Unidos, mas nem todo nacional é um cidadão. Há uma pequena classe de Samoans americano, nascido em Samoa Americana , incluindo Swains Ilha , que são nacionais, mas não cidadãos dos Estados Unidos , é porque as pessoas nascidas em Samoa Americana não são concedidos automaticamente a cidadania americana por nascimento. Ver mensagem Passaporte, abaixo.

Lei dos Estados Unidos permite a dupla nacionalidade . Consequentemente, é permitido ter e usar um passaporte estrangeiro. No entanto, os cidadãos norte-americanos são obrigados a usar um passaporte dos EUA ao sair ou entrar nos Estados Unidos. Esta exigência se estende a um cidadão norte-americano que é um dual nacional.

Passaportes separados são emitidos para cidadãos norte-americanos sobre o negócio oficial, e diplomatas, um processo seguido por todos os países. O laissez-passer das Nações Unidas é um documento similar emitido por essa organização internacional.

Passaporte em vez do certificado de nacionalidade não-cidadania

Alguns pedidos de certificados de nacionalidade não-cidadania são feitas para o Departamento de Estado, que são passíveis de emissão pelo departamento. Produção de um número limitado de certificados seria caro, que se os certificados produzidos teria de cumprir normas de segurança rigorosas. Devido a isso, o Departamento de Estado opta por não emitir certificados de nacionalidade não-cidadão; em vez disso, os passaportes são emitidos para cidadãos não-cidadãos. O passaporte emitido certifica o status de um cidadão não-cidadão. A certificação é na forma de "US National" em vez de "EUA" na parte da frente do cartão de passaporte, ou um endosso no livro passaporte: "O portador é um dos Estados Unidos nacional e não um cidadão dos Estados Unidos."

Aplicação

O pedido é necessário para a emissão de um passaporte. Se um fugitivo ser extraditado para os Estados Unidos se recusa a assinar um pedido de passaporte, o funcionário consular pode assiná-lo "sem recurso".

Um pedido de um passaporte dos Estados Unidos feita no exterior é encaminhado por uma embaixada ou consulado para Passport Serviços de tratamento nos Estados Unidos. O passaporte resultante é enviada para a embaixada ou consulado para emissão para o requerente. Um passaporte de emergência é issuable pela embaixada ou consulado. Emissão regular leva cerca de 4-6 semanas. Como por Haig v. Agee , a administração presidencial pode negar ou revogar passaportes para a política externa ou de segurança nacional razões a qualquer momento.

Lugares onde um passaporte dos EUA podem ser aplicadas para incluir estações de correios e bibliotecas.

formas

DS11 padrão

  • A recorrente nunca foi emitido um passaporte dos EUA
  • O requerente é de 16 anos
  • O requerente foi de 16 anos, quando, mediante a emissão dos requerentes de passaporte anterior
  • recente passaporte do requerente foi emitido mais de 15 anos atrás
  • mais recente passaporte dos EUA do recorrente foi perdido ou roubado
  • O nome do requerente mudou desde passaporte do requerente foi emitido e o requerente é incapaz de documentar legalmente a mudança de nome

Todos os candidatos que usam um formulário DS-11 deve aparecer em pessoa, e pagar e taxa adicional execução US $ 35, além do custo de seu livro passaporte e / ou cartão. Além disso, pela primeira vez um candidato se aplica para um passaporte durante ou após mudança de sexo também deve usar um formulário DS-11.

Renovação DS82

mais recente passaporte do candidato:

  • Não está danificado e pode ser apresentado com o seu aplicativo
  • Foi emitido quando o requerente tinha 16 anos de idade ou mais velhos
  • Foi emitido nos últimos 15 anos
  • Foi emitido em nome atual do candidato ou o candidato pode legalmente documentar uma mudança de nome

A vantagem do formulário de renovação de passaporte DS-82 é um viajante pode enviar o formulário por conta própria, e eles também não tem que pagar a taxa de processamento de US $ 35 associada a um pedido de passaporte DS-11.

DS64 Perdido

Perdido ou passaporte roubado requer DS64 além DS11 somente se o passaporte perdido é válida devido a segunda regra de passaporte:

segundo passaporte

Mais de um passaporte válido Estados Unidos da mesma natureza não pode ser realizada, exceto se autorizada pelo Departamento de Estado.

É rotina para o Departamento de Estado para autorizar um detentor de um passaporte regular para manter, além disso, um passaporte diplomático ou de um passaporte oficial ou de um passaporte de nenhuma taxa.

Uma circunstância que pode chamar para emissão de uma segunda passaporte de um tipo particular é um prolongado atraso de processamento de visto. Outra é a segurança ou a segurança, tais como viagens entre Israel e um país que se recusa a conceder entrada para uma pessoa com um passaporte que indica viagem a Israel . O período de validade de um segundo passaporte emitido sob qualquer circunstância é geralmente 4 anos a partir da data de emissão.

Aqueles que precisam de um segundo documento de identificação, além do passaporte dos EUA podem deter um passaporte dos EUA. Este cartão de passaporte é utilizado por cidadãos norte-americanos que vivem no exterior quando eles precisam para renovar seu livro passaporte regular, renovar a sua autorização de residência ou solicitar um visto - em outras palavras, quando eles não podem mostrar o passaporte regular, ainda são obrigados por lei local para realizar válida identificação.

requisitos de documentos

  • no estado de identificação com fotografia válido
  • certidão de nascimento ou certificado de naturalização
  • foto 2x2

fotografia tipo passe

requisitos de foto de passaporte são muito específicas. Funcionário do Departamento de Estado dos EUA diretrizes fotográficas estão disponíveis online.

  • 2 em × 2 polegadas (5,1 cm x 5,1 cm)
  • A altura da cabeça (topo de cabelo à parte inferior do queixo) deve medir 1 a 1 3 / 8  polegadas (25 a 35 mm)
  • Altura do olho é entre 1 1 / 8  para uma 3 / 8  polegadas (29 a 35 mm) da parte inferior da foto
  • Vista frontal, rosto cheio, os olhos abertos, a boca fechada, e expressão neutra
  • cabeça cheia de cima do cabelo para ombros
  • fundo branco ou off-white Plain
  • Não há sombras no rosto ou no fundo
  • Não óculos de sol (a menos que medicamente necessário). A partir de 1 de novembro de 2016, o desgaste de óculos em US fotos de passaporte não é permitido.
  • Sem chapéu ou cobertura para a cabeça (a menos para fins religiosos; cobertura para a cabeça religiosa linha fina não deve obscura)
  • contraste normal e iluminação

Honorários

As taxas para aplicar variar dependendo se ou não um candidato está se candidatando a um novo passaporte ou eles estão renovando um passaporte expirar. Taxas também variar dependendo se é um candidato com idade inferior a 16.

aplicações pela primeira vez

candidatos adultos pela primeira vez são cobrados US $ 110 por livro passaporte e US $ 30 por cartão de passaporte. Além disso, uma taxa de execução $ 35 é cobrada por transação, mas apenas para as primeiras aplicações e não para renovações. Isto significa que, se uma pessoa estivesse a aplicar para o livro passaporte e cartão simultaneamente no mesmo aplicativo, ele ou ela iria pagar apenas uma taxa de execução.

Todos os candidatos menores são considerados candidatos pela primeira vez até que eles atinjam a idade 16. candidatos menores pagar uma taxa de inscrição R $ 80 para o livro passaporte e uma taxa de inscrição R $ 15 para o cartão de passaporte. A mesma taxa de execução $ 35 é cobrado por aplicação.

pedidos de renovação

Os adultos que desejam renovar seus passaportes podem fazê-lo até cinco anos após o vencimento a um custo de US $ 110 para o livro passaporte e US $ 30 para o cartão passaporte. Passaportes para menores de 16 anos não pode ser renovado.

regras de renovação especiais

Se uma pessoa já está na posse de um livro passaporte e gostaria de um cartão de passaporte, além disso (ou vice-versa), eles podem apresentar seu livro passaporte válido no momento ou o cartão como prova de cidadania e de solicitar uma renovação para evitar o pagamento de uma taxa de execução $ 35 . No entanto, se o titular do livro passaporte ou cartão é incapaz ou não quer abrir mão de seu passaporte atualmente válido para a duração do tratamento, eles podem apresentar outra evidência primária da cidadania, tais como certidão de nascimento ou naturalização certificado dos Estados Unidos, e aplicar como um primeiro tempo requerente, pagar a taxa de execução e apresentação de uma explicação por escrito a respeito de porque eles estão aplicando desta forma.

Taxas adicionais

páginas extras adicionados a um passaporte dos EUA, junto com selos da imigração da Suazilândia, Zâmbia e África do Sul.
  • Uma taxa de aceleração de US $ 60 é cobrada quando os candidatos solicitar um processamento mais rápido, independentemente da idade. Este processamento é actualmente 2-3 semanas quando se aplica a uma instalação de aceitação. A mesma taxa é cobrada para o serviço expedido quando se aplica a uma agência de passaporte no prazo de 14 dias de viagem.
  • Além da taxa de aceleração, os candidatos podem pagar um adicional de US $ 15,89 para receber retorno de correio durante a noite, quando a sua aplicação tenha terminado o processamento. Isto pode ser pago em combinação com a taxa de inscrição quando se aplica, ou adicionado mais tarde chamando o Centro de Passaporte Nacional de Informação. No entanto, o retorno de correio durante a noite está disponível apenas para os EUA Passaporte Book. Passaporte cartões não podem ser overnight enviado.
  • A partir de 01 de janeiro de 2016, os passaportes já não podem ter páginas adicionadas a eles. Ao solicitar um novo passaporte, os candidatos podem solicitar um de 28 páginas ou 52 páginas do passaporte, sem custo adicional para a obtenção do passaporte de 52 páginas.

Tipos de passaportes

Capa de um passaporte comum biométrico.
Capa de um passaporte oficial biométrica.
Passaporte regular (tampa azul escuro)
Passíveis de emissão para todos os cidadãos e cidadãos não-cidadãos. Períodos de validade: para aqueles de 16 anos ou mais, geralmente dez anos a partir da data de emissão; para aqueles 15 e mais jovens, em geral cinco anos a partir da data de emissão. A sub-tipo de passaportes regulares é passaportes não-pagamento, a serem emitidas aos cidadãos em categorias especificadas para finalidades determinadas, como um marinheiro americano para viagens conectados com os seus deveres a bordo de um navio de bandeira dos EUA. Prazo de validade: geralmente de 5 anos a partir da data de emissão. Um passaporte não-pagamento tem um endosso que proíbe a sua utilização para outros fins que não a um propósito específico.
Serviço (capa cinza)
Passíveis de emissão de "certos empreiteiros serviços não pessoais que viajam ao exterior em apoio e força de um contrato com o governo dos Estados Unidos", para demonstrar o titular do passaporte está viajando "para realizar trabalho de apoio do governo dos EUA, enquanto indicando ao mesmo tempo que o viajante tem uma relação mais atenuada com o governo dos Estados Unidos que não justifica um passaporte diplomático ou oficial ". Prazo de validade: em geral cinco anos a partir da data de emissão.
Oficial (tampa castanho avermelhado)
A serem emitidas para cidadãos-empregados dos Estados Unidos atribuída no exterior, permanente ou temporariamente, e seus dependentes elegíveis, e alguns membros do Congresso que viajam ao exterior em missão oficial. Também emitiu a militares norte-americanos, quando implantado no exterior. Prazo de validade: em geral cinco anos a partir da data de emissão.
Diplomatic (capa preta)
Passíveis de emissão de diplomatas americanos credenciados no exterior e seus dependentes elegíveis, para os cidadãos que residem nos Estados Unidos e viajar para o exterior para o trabalho diplomático, ao Presidente dos Estados Unidos , o presidente eleito , o vice-presidente e vice-presidente eleito , como bem como ex presidentes e vice-presidentes. Juízes da Suprema Corte , membros do gabinete atuais , ex-secretários e secretários adjuntos de Estado, o Procurador-Geral e Procurador-Geral Adjunto , alguns membros do Congresso , e aposentados embaixadores de carreira também são elegíveis para um passaporte diplomático. Prazo de validade: em geral cinco anos a partir da data de emissão.
Documento de Viagem Refugiados (também conhecido como "Refugiados passaporte") (capa azul-verde)
Não é um passaporte completo, mas emitida para estrangeiros que tenham sido classificados como refugiados ou asilados.
Re-entry Permit (capa azul-verde), tampa intitulado "Documento de Viagem"
Não é um passaporte completo, mas emitido para um estrangeiro residente permanente em vez de um passaporte. A permissão de reentrada garante-lhes permissão para reinserir os EUA e geralmente é válido por um período de dois anos. A permissão de reentrada também pode ser utilizado por residentes permanentes que são apátridas ou não pode obter um passaporte para viagens internacionais, ou que desejam visitar um país que não pode em seu passaporte.
Emergência
Passíveis de emissão a cidadãos estrangeiros, em circunstâncias urgentes, a morte por exemplo iminente e funeral de um membro da família ou situação semelhante. Prazo de validade: geralmente um ano a partir da data de emissão. Um passaporte de emergência pode ser trocado por um passaporte a termo.
cartão de passaporte dos EUA
Não é um passaporte completo, mas um cartão de ID pequena emitido pelo governo dos EUA para a passagem das fronteiras terrestres e marítimas com o Canadá, México, Caribe e Bermudas. O cartão de identificação é válida por 10 anos para as pessoas de 16 anos ou mais e 5 anos para os menores de 16. O cartão de passaporte não é válido para viagens aéreas internacionais. É possível manter o cartão de passaporte dos EUA, além de um passaporte regular. Estes cartões de identidade são ITHO e Real ID compatível, e ter biometria assinado digitalmente dentro de um chip RFID interno, legível em um porto terra ou no mar de entrada para dentro ou fora dos Estados Unidos.

layout de passaporte

Formato

autocolantes de segurança na tampa traseira de um passaporte dos EUA.

Na capa, uma representação do Brasão de armas dos Estados Unidos está no centro. "Passaporte" (em letras maiúsculas) aparece acima a representação do Grande Selo, e "United States of America" (em Garamond itálico) aparece abaixo.

Um passaporte oficial tem "oficial" (em letras maiúsculas) acima "passaporte". As letras maiúsculas de "funcionário" são um pouco menores do que as letras maiúsculas de "passaporte".

Um passaporte diplomático tem "diplomáticas" (em letras maiúsculas) acima "passaporte". As letras maiúsculas de "diplomáticas" são um pouco menores do que as letras maiúsculas de "passaporte".

Um documento de viagem, em ambas as formas (Refugee documento de viagem e as licenças de Re-Enter), apresenta o selo do Departamento de Segurança Interna em vez do grande selo dos Estados Unidos. Acima do selo do palavras "DOCUMENTO DE VIAGEM" aparece em letras maiúsculas. Abaixo o selo é a lenda "emitido pelo Serviço de Cidadania e Imigração" em letras maiúsculas e minúsculas.

Em 2007, o passaporte foi redesenhado, depois de redesign anterior em 1993. Há 13 citações na versão de 28 páginas do passaporte e imagens patriótico-temáticos no fundo das páginas.

Um passaporte biométrico tem o símbolo e-passaporte na parte inferior. Há 32 páginas de um passaporte biométrico. Os viajantes freqüentes podem solicitar passaportes de 52 páginas, sem nenhum custo adicional. visto páginas extras anteriormente podiam ser adicionados a um passaporte, mas, a partir de 1 de janeiro de 2016, o serviço foi interrompido totalmente por razões de segurança.

página de dados e página de assinatura

página de assinatura e página de dados de um passaporte biométrico (2007)

Cada passaporte tem uma página de dados e uma página de assinatura.

A página de dados tem uma zona visual e uma zona de leitura óptica . A zona visual tem uma fotografia digitalizada do titular do passaporte, os dados sobre o passaporte, e dados sobre o titular do passaporte:

  • Fotografia
  • Digite [do documento, que é "P" para "pessoal"]
  • Código [do país emissor, que é "EUA" para "United States of America"]
  • Passaporte nº
  • Sobrenome
  • Nomes dados)
  • Nacionalidade
  • Data de nascimento
  • Local de nascimento (lista o estado / território seguido por "EUA" para os nascidos nos Estados Unidos; lista o atual nome do país de nascimento para os nascidos no estrangeiro)
  • Sexo
  • Data de emissão
  • Data de expiração
  • Autoridade
  • endossos

A zona de leitura óptica está presente na parte inferior da página e contém P <EUA [sobrenome] << [Nome (s)] <<<<<<<<<< na primeira linha e [passaporte. + 1 dígito] EUA [DATA DE NASCIMENTO + 1 dígito + + Sexo Data de Validade + 10 dígitos] <[6 dígitos] na segunda linha. Ambas as linhas 44 contêm caracteres de uma largura fixa em maiúsculas font, com a linha de topo que termina com colchetes de abertura suficiente para encher o limite de 44 caracteres.

A página de assinatura tem uma linha para a assinatura de um portador de passaporte. Um passaporte não é válido até que seja assinado pelo titular do passaporte. Se um suporte é incapaz de assinar o seu passaporte, que deve ser assinado por uma pessoa que tem autoridade legal para assinar em nome do titular.

Naturalidade

Local de nascimento foi adicionado primeiro a passaportes dos EUA em 1917. As normas para os nomes dos lugares de nascimento que aparecem nos passaportes são listados no volume 8 do Manual de Relações Exteriores, publicado pelo Departamento de Estado. A solicitação para listar nenhum lugar de nascimento no passaporte não é aceito.

Para birthplaces dentro dos Estados Unidos e seus territórios, que contém o nome do estado ou território seguido por "EUA", exceto para o US Ilhas Virgens e Samoa Americana . Para as pessoas nascidas no Distrito de Columbia , passaportes indicar "Washington, DC, EUA" como o local de nascimento.

Para locais de nascimento localizado fora dos Estados Unidos, apenas o país ou território dependente é mencionado. O nome do país é o nome atual do país que é atualmente no controle do território o local de nascimento e, portanto, muda em caso de mudança de um nome do país. Por exemplo, as pessoas nascidas antes de 1991 na antiga União Soviética (incluindo os Estados bálticos , cuja anexação pela União Soviética não foi reconhecido por os EUA) teria o nome do país pós-soviético listado como o local de nascimento. Outro exemplo é que para o nascimento na antiga Zona do Canal do Panamá , " Panamá " é listado como o local de nascimento. Um cidadão nascido fora dos Estados Unidos pode ser capaz de ter a sua cidade ou a cidade de nascimento entrou em seu passaporte, se ele ou ela objetos para o nome do país padrão. No entanto, se um país estrangeiro nega um visto ou entrada devido à designação ao local de nascimento, o Departamento de Estado vai emitir um passaporte de substituição em taxas normais, e não vai facilitar a entrada no país estrangeiro.

Existem disposições para lidar com as complexidades da Região da Grande China . Per a política de uma China , os Estados Unidos reconhecem os República Popular da China como o único governo legal da China, e reconhece a posição chinesa de que Taiwan é parte da China, considerando o status de Taiwan a ser indeterminado. No entanto, as pessoas nascidas em Taiwan pode optar por ter ou "Taiwan", "China", ou sua cidade de nascimento listado como local de nascimento. As pessoas nascidas em Hong Kong ou Macau que têm o seu lugar de nascimento como "Hong Kong SAR " ou "RAEM", mas a opção de listar a cidade de apenas nascimento (por exemplo, "Hong Kong" ou "Macau" sem "SAR") não está disponível. Como Tibet é reconhecido como parte da China, o lugar de nascimento para as pessoas nascidas no Tibete é escrito como "China", com a opção de listar apenas a cidade de nascimento.

Disposições especiais estão no lugar para pessoas nascidas em Israel e territórios ocupados por Israel . Para o nascimento em diferentes lugares Jerusalém (usando suas fronteiras de 1948 municipais) ea Golan Heights , "Israel", " Margem Ocidental ", ou " Faixa de Gaza " é usado. Se nasceu antes de 1948, " Palestina " pode ser usado. Para o nascimento no Golan Heights, " a Síria " é usado independentemente da data de nascimento. Devido à incerteza jurídica do estatuto de Jerusalém , para o nascimento em Jerusalém dentro de suas fronteiras de 1948 municipais, "Jerusalém" é usado independentemente da data de nascimento. Em 2002, o Congresso aprovou legislação que disse que os cidadãos americanos nascidos em Jerusalém pode listar "Israel" como seu país de nascimento, embora presidentes George W. Bush e Barack Obama não permitiu. Um tribunal federal de apelações declarou a lei de 2002 inválido em 23 de Julho de 2013 e o Supremo Tribunal confirmou essa decisão em 8 de junho de 2015. Em todos os casos, a cidade ou a cidade de nascimento pode ser usado no lugar das designações padrão.

Para o nascimento a bordo de aeronaves e navios , se o nascimento ocorrer em uma área onde nenhum país tem soberania (ou seja, mais águas internacionais ), o local de nascimento é listado como "no ar" ou "no mar" quando apropriado.

mensagem de passaporte

Passaportes de muitos países contêm uma mensagem, nominalmente do funcionário que é responsável pela emissão de passaporte (por exemplo, secretário de Estado, Ministro dos Negócios Estrangeiros), dirigido às autoridades de outros países. A mensagem identifica o portador como um cidadão do país emissor, solicita que ele ou ela ser autorizados a entrar e passar pelo outro país, e solicita ainda que, quando necessário, ele ou ela ser dada ajuda consistente com as normas internacionais. Em passaportes americanos, a mensagem é em Inglês, Francês e Espanhol. A mensagem lê:

Em Inglês :

A secretária de Estado dos Estados Unidos da América vem solicitar todos a quem possa interessar para permitir que o cidadão / nacional dos Estados Unidos aqui chamado para passar sem demora ou impedimento e em caso de necessidade de dar toda a ajuda e proteção legal.

em francês :

Le SECRETAIRE detat des Etats-Unis d'Amérique par prie les PRESENTES toutes autorités compétentes de laisser passador le citoyen OU ressortissant des Etats-Unis titulaire du présent passeport, sans délai ni difficulté et, en cas de besoin, de lui accorder toute aide et proteção légitimes.

e em espanhol :

El Secretario de Estado de los Estados Unidos de América por el Presente solicită a las autoridades competentes permitir el paso del ciudadano o nacional de los Estados Unidos aquí nombrado, sin demora dificultades ni, y En caso de necesidad, prestarle toda la ayuda y protección lícitas .

O termo "cidadão / nacional" seus termos equivalentes e ( "citoyen OU ressortissant"; "ciudadano o nacional") são utilizados na mensagem de como algumas pessoas nascido em Samoa Americana, incluindo Swains Island, sejam nacionais, mas não os cidadãos dos Estados Unidos .

As inflexões masculinos de "Le Secrétaire d'État" e "El secretario de Estado" são usados ​​em todos os passaportes, independentemente do sexo do Secretário de Estado, no momento da emissão.

Ofensores sexuais

Em novembro de 2017, nos termos da Lei de Megan Internacional , o Departamento de Estado dos EUA anunciou que os passaportes de cidadãos norte-americanos anteriormente condenado por crimes sexuais contra menores seria aprovado com a mensagem, "O portador foi condenado por um crime sexual contra um menor, e é um criminoso sexual coberto nos termos dos (legislação dos EUA) ".

línguas

Numa conferência Liga das Nações em 1920 sobre passaportes e viagens através de comboio, uma recomendação foi que os passaportes ser escritos em francês (historicamente, a língua da diplomacia) e uma outra língua.

Inglês, o de facto língua nacional dos Estados Unidos, sempre tem sido usada em passaportes americanos. Em algum momento posterior a 1920, Inglês e Francês foram usados em passaportes. Espanhol foi adicionado durante a segunda administração Clinton , em reconhecimento de fala espanhola Puerto Rico .

Os nomes dos campos na página de dados, a mensagem de passaporte, o aviso na segunda página que o portador é responsável pela obtenção de vistos e as designações das páginas alterações-e-endossos, são impressos em Inglês, Francês e Espanhol.

passaporte biométrico

A força motriz legal de passaportes biométricos é o avançado Lei de Segurança de Fronteiras e Reforma Visto de Entrada de 2002, o que indica que de cartões inteligentes Os cartões de identidade pode ser usado no lugar de vistos . Essa lei também prevê que os estrangeiros que viajam para os EUA, e querem entrar no sob a isenção de visto dos EUA Programa de Isenção de Vistos , deve ter passaportes de leitura óptica que estejam em conformidade com as normas internacionais. Se um passaporte estrangeiro foi emitido em ou após 26 de outubro de 2006, que o passaporte deve ser um passaporte biométrico.

O chip eletrônico na tampa traseira de um passaporte dos EUA armazena uma imagem da fotografia do titular do passaporte, dados de passaporte e dados pessoais do titular do passaporte; e tem capacidade de armazenar dados adicionais. A capacidade da identificação de rádio frequência (RFID) chip é 64 kilobytes, que é suficientemente grande para armazenar identificadores biométricos adicionais no futuro, tais como impressões digitais e varredura de íris. Dados dentro do chip é assinado com uma RSA-2048 certificado emitido para o Departamento de Estado dos EUA pelo Diretório Public Key ICAO . Quaisquer e todos os dados devem ser autêntico e untampered, ou então a assinatura será invalidada.

Dados em um chip de passaporte é scannable por leitores eletrônicos, uma capacidade que se destina a acelerar o processamento de imigração. Estes dados, juntamente com a assinatura, é verificada a qualquer ser válido ou inválido. Como fichas de auto-estradas, os dados em chips de passaporte pode ser lido quando chips de passaporte são adjacentes aos leitores. A capa do passaporte contém um escudo de rádio-frequência sob a forma de uma malha de arame no interior da cobertura, de modo que a tampa tem de ser aberta para os dados a serem lidos. Esta cobertura funciona como uma gaiola de Faraday .

De acordo com o Departamento de Estado, o controle de acesso básico protocolo de segurança (BAC) impede o acesso a esses dados, a menos que a informação impressa dentro do passaporte também é conhecido ou pode ser adivinhada.

De acordo com os defensores da privacidade, a BAC ea tampa blindados são ineficazes quando um passaporte é aberta, e um passaporte pode ter que ser aberta para inspeção em um local público, como um hotel, um banco ou um cibercafé. O passaporte aberto está sujeito a leitura indesejada de dados do chip, como por um agente do governo que está rastreando os movimentos de um detentor de passaporte ou de um criminoso que tem a intenção de roubo de identidade.

exigências de visto

Exigências de visto para cidadãos dos Estados Unidos para titulares de passaportes regulares Estados Unidos
  Estados Unidos
  Visa acesso gratuito
  Visa emitidos à chegada
  autorização eletrônica ou pagamento exigido online / eVisa
  Ambos visto na chegada e eVisa disponíveis
  Visa necessária antes da chegada
  proibição de viagem imposta pelo governo federal dos EUA

Exigências de visto para os cidadãos dos Estados Unidos estão restrições à entrada administrativas por parte das autoridades de outros Estados colocados em cidadãos de Estados Unidos. De acordo com o 2018 restrições de vistos Index , titulares de um passaporte Estados Unidos podem visitar 174 países e territórios isenção de vistos ou com o visto na chegada. O passaporte Estados Unidos está atualmente em quarto ao lado de Áustria, Luxemburgo, Países Baixos, Noruega, Portugal e Reino Unido.

estatísticas viagens ao estrangeiro

Estes são os números de visitas por parte de cidadãos dos EUA para vários países em 2015 (salvo indicação em contrário):

Galeria de imagens históricas

Veja também

Referências

Bibliografia